German-Italian translation for "jemand"

"jemand" Italian translation

jemand
Indefinitpronomen | pronome indefinito indef pr

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

examples
jemand muss dran glauben
tocca a qn
jemand muss dran glauben
in dieselbe Kerbe hauen wie jemand
seguire le orme di qn
in dieselbe Kerbe hauen wie jemand
sonst jemand (oder | ood sonst eineroder | o od sonst wer)
qualcun altro
sonst jemand (oder | ood sonst eineroder | o od sonst wer)
der gleichen Meinung wie jemand sein
essere dello stesso parere di qn
der gleichen Meinung wie jemand sein
ist jemand da?
c’è qualcuno?
ist jemand da?
sonst jemand (oder | ood sonst eineroder | o od sonst wer)
sonst jemand (oder | ood sonst eineroder | o od sonst wer)
es war kaum jemand da
non c’era quasi nessuno
es war kaum jemand da
jemand anderer (oder | ood anderes)
qualcun altro
jemand anderer (oder | ood anderes)
sich als jemand gerieren
atteggiarsi a, farsi passare perjemand | qualcuno qn
sich als jemand gerieren
jemand bekommt (oder | ood kriegt) j-n/etw in die Finger
a qn capita qn/qc tra le mani
jemand bekommt (oder | ood kriegt) j-n/etw in die Finger
jemand hat einen Horror voretwas | qualcosa etwas (Dativ | dativodat)
qc terrorizza qn
jemand hat einen Horror voretwas | qualcosa etwas (Dativ | dativodat)
eine Kopflänge größer als jemand sein
superarejemand | qualcuno qn di tutta la testa
eine Kopflänge größer als jemand sein
jemand lebe hoch!
(ev)viva qn!
jemand lebe hoch!
jemand steht auf j-n/etw
qn ha un debole per qn/qc, a qn piace qn/qc
jemand steht auf j-n/etw
jemand mag etw/j-n
a qn piace qc/qn
jemand mag etw/j-n
jemand kriegt das (große, kalte) Kotzen
ajemand | qualcuno qn viene il voltastomaco (oder | ood da vomitare)
jemand kriegt das (große, kalte) Kotzen
jemand muss dran glauben
jemand muss dran glauben
jemand kriegt Kotze
ajemand | qualcuno qn viene il voltastomaco,jemand | qualcuno qn è schifato
jemand kriegt Kotze
jemand ist nicht (ganz) richtig im Oberstübchen
ajemand | qualcuno qn manca qualche rotella,jemand | qualcuno qn è un po’ tocco
jemand ist nicht (ganz) richtig im Oberstübchen
jemand ist mit j-m/etw gestraft
qn/qc è una croce per qn
jemand ist mit j-m/etw gestraft

"Jemand" Italian translation

Jemand
Maskulinum | maschile m <-s>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • taleMaskulinum | maschile m
    Jemand
    Jemand

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!