Italian-German translation for "voglia"

"voglia" German translation

voglia
[ˈvɔːʎa]femminile | Femininum f

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • Lustfemminile | Femininum f
    voglia
    voglia
examples
  • avere voglia diqualcosa | etwas qc
    aufqualcosa | etwas etwas (accusativo | Akkusativakk) Lust haben
    avere voglia diqualcosa | etwas qc
  • avere (una gran) voglia di farequalcosa | etwas qc
    (große) Lust haben,qualcosa | etwas etwas zu tun
    avere (una gran) voglia di farequalcosa | etwas qc
  • Heißhungermaschile | Maskulinum m
    voglia in gravidanza familiare | umgangssprachlichumg <plurale | Pluralpl>
    Gelüstneutro | Neutrum n
    voglia in gravidanza familiare | umgangssprachlichumg <plurale | Pluralpl>
    voglia in gravidanza familiare | umgangssprachlichumg <plurale | Pluralpl>
  • Muttermalneutro | Neutrum n
    voglia sulla pelle
    voglia sulla pelle
examples
aqualcuno | jemand qn passa la voglia di farequalcosa | etwas qc
jemandem vergeht die Lust,qualcosa | etwas etwas zu tun
aqualcuno | jemand qn passa la voglia di farequalcosa | etwas qc
aver(e) voglia (di farequalcosa | etwas qc)
Lust haben (qualcosa | etwasetwas zu tun)
aver(e) voglia (di farequalcosa | etwas qc)
cavarsi la voglia (diqualcosa | etwas qc)
seine Lust (aufqualcosa | etwas etwasaccusativo | Akkusativ akk) befriedigen
cavarsi la voglia (diqualcosa | etwas qc)
sembra che voglia piovere
es scheint, dass es bald regnen wird
sembra che voglia piovere

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: