Italian-German translation for "bere"

"bere" German translation

bere
[ˈbeːre]verbo transitivo | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

examples
  • saufen
    bere animali
    bere animali
examples
  • questa non la bevo! familiare | umgangssprachlichumg senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    das lass ich mir nicht weismachen!
    questa non la bevo! familiare | umgangssprachlichumg senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
examples
  • darla a bere aqualcuno | jemand qn
    jemandem einen Bären aufbinden
    darla a bere aqualcuno | jemand qn
bere
[ˈbeːre]verbo intransitivo | intransitives Verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • trinken
    bere bere alcolici
    bere bere alcolici
examples
  • offrire (o | oderod pagare) da bere aqualcuno | jemand qn
    jemandem einen ausgeben
    offrire (o | oderod pagare) da bere aqualcuno | jemand qn
  • schlucken
    bere familiare | umgangssprachlichumg
    bere familiare | umgangssprachlichumg
examples
bere
[ˈbeːre]verbo pronominale | (französisches) reflexives Verb v/pr

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

examples
bere un whisky liscio
bere un whisky liscio
bere fino a ubriacarsi
trinken, bis man betrunken ist
bere fino a ubriacarsi
bere a garganella
= aus der Flasche trinken, ohne sie an den Mund zu setzen
bere a garganella
darla a bere aqualcuno | jemand qn
jemandem einen Bären aufbinden
darla a bere aqualcuno | jemand qn
versarsiqualcosa | etwas qc da bere
sich (dativo | Dativdat)qualcosa | etwas etwas einschenken
versarsiqualcosa | etwas qc da bere
pagare da bere
einen ausgeben
pagare da bere
eccedere nel bere
eccedere nel bere
finire di bere
finire di bere
esagerare nel bere
es mit dem Trinken übertreiben
esagerare nel bere
non bere un goccio di vino
non bere un goccio di vino
bere a canna
aus der Flasche trinken
bere a canna
bere come una spugna
wie ein Loch saufen
bere come una spugna
bere in un sorso
bere in un sorso
non avere niente da bere
nichts zu trinken haben
non avere niente da bere
bere (tutto) d’un fiato
auf einen Zug austrinken
bere (tutto) d’un fiato
darsi al bere
sich der Trinksucht hingeben
darsi al bere

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: