German-Italian translation for "paar"

"paar" Italian translation

paar
Adjektiv | aggettivo adj <invariabel, unveränderlich | invariabileinv>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
un paio di, alcuni, qualche
examples
  • ein paar Mal(e)
    un paio di volte
    ein paar Mal(e)
  • ein paar Schritte gehen
    ein paar Schritte gehen
  • hast du ein paar Minuten Zeit?
    hai due minuti?
    hast du ein paar Minuten Zeit?
jemandem eins, ein paar hintendrauf geben
dare una sculacciata ajemand | qualcuno qn
jemandem eins, ein paar hintendrauf geben
ein paar Tage Spielraum
un margine di un paio di giorni
ein paar Tage Spielraum
das ist eine Nummer (oder | ood einigeoder | o od ein paar Nummern) zu groß für mich
questo va oltre le mie possibilità
das ist eine Nummer (oder | ood einigeoder | o od ein paar Nummern) zu groß für mich
mit jemandem ein paar Takte reden
dire due paroline a qn
mit jemandem ein paar Takte reden
ein paar Schritte entfernt
ein paar Schritte entfernt
ein paar Takte spielen
suonare un paio di battute
ein paar Takte spielen
ein paar -e Worte sprechen
dire due parole di collegamento
ein paar -e Worte sprechen
etwas | qualcosaetwas mit ein paar Handgriffen erledigen
sbrigare qc in quattr’e quattr’otto
etwas | qualcosaetwas mit ein paar Handgriffen erledigen
ein paar lausige Euro
due miseri euro
ein paar lausige Euro
auf ein paar Tage verreisen
intraprendere un viaggio di alcuni giorni
auf ein paar Tage verreisen
und ein paar Zerquetschte
e rotti
und ein paar Zerquetschte
es kostet 80 Euro und ein paar Zerquetschte
costa 80 euro e rotti
es kostet 80 Euro und ein paar Zerquetschte
ein paar Zeilen schreiben
scrivere due righe
ein paar Zeilen schreiben
sich (Dativ | dativodat) ein paar Groschen dazu verdienen
guadagnarsi qualche soldo in più
sich (Dativ | dativodat) ein paar Groschen dazu verdienen

"Paar" Italian translation

Paar
Neutrum | neutro n <-[e]s; -e>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
paio coppia
  • paioMaskulinum | maschile m
    Paar
    Paar
examples
  • drei Paar Handschuhe
    tre paia di guanti
    drei Paar Handschuhe
  • coppiaFemininum | femminile f
    Paar Menschen
    Paar Menschen
examples
  • zu Paaren
    a coppie
    zu Paaren
  • ein junges Paar
    una giovane coppia
    ein junges Paar
das sind zwei Paar Schuhe
questo è un altro paio di maniche
das sind zwei Paar Schuhe
ein -es Paar
una coppia di ferro
ein -es Paar
ein -es Paar
una coppia di novelli (oder | ood freschi) sposi
ein -es Paar
ein -es Dorf, Paar
un bel paese, una bella coppia
ein -es Dorf, Paar
ein Paar Hosen
un paio di pantaloni
ein Paar Hosen
was möchten Sie? – ich möchte ein Paar Schuhe
cosa desidera? – vorrei un paio di scarpe
was möchten Sie? – ich möchte ein Paar Schuhe

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: