German-Greek translation for "führen"

"führen" Greek translation

führen
transitives Verb | μεταβατικό ρήμα v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
οδηγώ, συνοδεύω, πηγαίνω, ξεναγώ, διευθύνω, διοικώ, ηγούμαι διεξάγω, κάνω, διαθέτω, κρατώ, τηρώ, κρατώ, γράφω
führen
intransitives Verb | αμετάβατο ρήμα v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
βγάζω, οδηγώ, οδηγώ, καταλήγω, προηγούμαι
ein Projekt zu Ende führen
ein Projekt zu Ende führen
Krieg führen
πολεμώ (gegen κατά+Genitiv | +γενική +gen)
Krieg führen
in die Irre führenauch | και, επίσης a. in übertragenem Sinn | μεταφορικάfig
in die Irre führenauch | και, επίσης a. in übertragenem Sinn | μεταφορικάfig
jemanden aufs Glatteis führen in übertragenem Sinn | μεταφορικάfig
jemanden aufs Glatteis führen in übertragenem Sinn | μεταφορικάfig
ein Gespräch führen
ein Gespräch führen
die Regie bei einem Film führen
die Regie bei einem Film führen
jemandem etwas vor Augen führen in übertragenem Sinn | μεταφορικάfig
επισημαίνω σε κάτι
jemandem etwas vor Augen führen in übertragenem Sinn | μεταφορικάfig
jemandem hinters Licht führen in übertragenem Sinn | μεταφορικάfig
εξαπατώ κάποιον
jemandem hinters Licht führen in übertragenem Sinn | μεταφορικάfig
abwärts führen
abwärts führen
jemanden vor den Traualtar führen
παντρεύομαι κάποιον
jemanden vor den Traualtar führen
ein Hundeleben führen
περνώ σκυλήσια ζωή
ein Hundeleben führen
Protokoll führen
κρατάω τα πρακτικά
Protokoll führen
sich etwas zu Gemüte führen humorvoll, scherzhaft | χιουμοριστικάhum
ενδίδω σε κάτι
sich etwas zu Gemüte führen humorvoll, scherzhaft | χιουμοριστικάhum
etwas ad absurdum führen
υποβαθμίζω κάτι ως παράλογο
etwas ad absurdum führen
einen Wahlkampf führen
διεξάγω εκλογικό αγώνα
einen Wahlkampf führen

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: