German-English translation for "Zeitraum"

"Zeitraum" English translation

Zeitraum
Maskulinum | masculine m

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

examples
  • etwas erstreckt sich über einen Zeitraum von drei Monaten
    etwas | somethingsth extends over a period of three months
    etwas erstreckt sich über einen Zeitraum von drei Monaten
in einem bestimmten Zeitraum
in einem bestimmten Zeitraum
Zeitraum von hundert Jahren
Zeitraum von hundert Jahren
die Erzählung umfasst einen Zeitraum von drei Tagen
the story covers (oder | orod spans) a period of three days
die Erzählung umfasst einen Zeitraum von drei Tagen
die Erzählung umschließt den Zeitraum von der Pionierzeit bis zur Gegenwart
the narrative encompasses the period from the pioneer days to the present
die Erzählung umschließt den Zeitraum von der Pionierzeit bis zur Gegenwart
ein (genau) festgesetzter Zeitraum
ein (genau) festgesetzter Zeitraum
diese Entwicklung umspannt einen Zeitraum von vielen Jahren
this development spans a period of many years
diese Entwicklung umspannt einen Zeitraum von vielen Jahren
ein dreiwöchiger Zeitraum
a three-week period, a period of three weeks
ein dreiwöchiger Zeitraum
seine Aufzeichnungen erstrecken sich über einen Zeitraum von zehn Jahren
his records cover a period of ten years
seine Aufzeichnungen erstrecken sich über einen Zeitraum von zehn Jahren
Over periods of several years, our models do better.
Über Zeiträume von mehreren Jahren hinweg funktionieren unsere Modelle besser.
Source: News-Commentary
Indeed, we finished up with a nine-year period.
Wir haben uns letztlich auf einen Zeitraum von neun Jahren geeinigt.
Source: Europarl
That will give us a reasonable period to evaluate 1999' s activities.
Damit bliebe uns ein angemessener Zeitraum für die Evaluierung der Maßnahmen des Jahres 1999.
Source: Europarl
Ahli geologi menyebut periode ini Holocene.
Geologen bezeichnen diesen Zeitraum als Holozän.
Source: News-Commentary
Comparisons with the period immediately before the Berlin Wall came down are striking.
Vergleiche mit dem Zeitraum unmittelbar vor dem Fall der Berliner Mauer sind augenfällig.
Source: News-Commentary
Action should not normally last for more than nine months.
Die Maßnahmen sollten im Normalfall einen Zeitraum von neun Monaten nicht überschreiten.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!