German-English translation for "verworrener"

"verworrener" English translation

„verworren“: Adjektiv

verworren

[-ˈvɔrən]Adjektiv | adjective adj <verworrener; verworrenst>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

confused, muddled, jumbled complicated, intricate, involved

confused
verworren unklar, wirr

muddled
verworren unklar, wirr

jumbled
verworren unklar, wirr

verworren unklar, wirr

examples

er hat nur verworrenes Zeug geredet umgangssprachlich | familiar, informalumg

he just talked a lot of muddled rubbish

er hat nur verworrenes Zeug geredet umgangssprachlich | familiar, informalumg
ich bin aus dem verworrenen Zeug nicht klug geworden umgangssprachlich | familiar, informalumg

I couldn’t make head or tail (oder | orod I could make neither head nor tail) of that rigmarole

ich bin aus dem verworrenen Zeug nicht klug geworden umgangssprachlich | familiar, informalumg
er ist ein furchtbar verworrener Kopf umgangssprachlich | familiar, informalumg

he is a terrible scatterbrain

er ist ein furchtbar verworrener Kopf umgangssprachlich | familiar, informalumg

complicated
verworren verwickelt, kompliziert

intricate
verworren verwickelt, kompliziert

involved
verworren verwickelt, kompliziert

verworren verwickelt, kompliziert

examples

ich war in einer sehr verworrenen Lage

I was in a very complicated situation

ich war in einer sehr verworrenen Lage

„heillos“: Adjektiv

heillos

Adjektiv | adjective adj <attributiv, beifügend | attributive useattr>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

terrible, great, utter wicked, profligate, foul

terrible
heillos furchtbar

great
heillos furchtbar

utter
heillos furchtbar

heillos furchtbar

examples

ein heilloses Durcheinander

a terrible (oder | orod hopeless) muddle

ein heilloses Durcheinander
heillose Verwirrung stiften

to cause terrible confusion

heillose Verwirrung stiften
in heilloser Angst

in a terrible fright, in panic

in heilloser Angst

wicked
heillos ruchlos obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs

profligate
heillos ruchlos obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs

foul
heillos ruchlos obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs

heillos ruchlos obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs

„heillos“: Adverb

heillos

Adverb | adverb adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

utterly, thoroughly

utterly
heillos

thoroughly
heillos

heillos

examples

heillos verworren

in a hopeless muddle

heillos verworren