English-German translation for "confused"

"confused" German translation

confused noises
verworrene Geräusche
confused noises
Mir ist noch immer nicht klar, welche Regelung in bezug auf Rinderhackfleisch gelten soll.
I am still confused about the situation in relation to mince.
Source: Europarl
Die erstaunten Augen belehrten Tom über seine Dummheit, und er hielt verwirrt inne.
The big eyes told Tom his blunder and he stopped, confused.
Source: Books
Aber dann erschienen Windmühlen, ein Federmesser; alles verschwamm ineinander, und er schlief ein.
But then windmills appeared, and a knife, and all became confused, and he fell asleep.
Source: Books
Aber er hat sich ebenfalls in den Faktoren getäuscht, die in seinem eigenen Land vorhanden sind.
However, he has also confused the factors within his own country.
Source: Europarl
Bei der Pressekonferenz heute Morgen sah sie verwirrt, sehr angespannt und müde aus.
When adressing journalists in the morning the she looked confused, very tense and not active
Source: GlobalVoices
Das Ergebnis erinnert an eine Shakespeare-Komödie über eine Dreierbeziehung.
The outcome resembles a Shakespeare comedy of confused identity.
Source: News-Commentary

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: