Parasit-Wirt-Koevolution - English translation in English - Langenscheidt dictionary German-English

„parasite“: noun

parasite

[ˈpærəsait]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Schmarotzer, Parasit Schmarotzerin, Schmeichlerin, Kriecher Kletterpflanze parasitischer Laut

Schmarotzermasculine | Maskulinum m
parasite biology | BiologieBIOL

Parasitmasculine | Maskulinum m
parasite biology | BiologieBIOL

parasite biology | BiologieBIOL

examples

external parasite

Außenparasit

external parasite
facultative parasite

fakultativer Parasit, Halbschmarotzer

facultative parasite
internal parasite

Innenparasit

internal parasite
obligate parasite

obligater Parasit, Vollschmarotzer

obligate parasite

hide examplesshow examples

Schmarotzer(in)
parasite sponger figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

parasite sponger figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Schmeichler(in), Kriecher(in)
parasite flatterer figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

parasite flatterer figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Kletterpflanzefeminine | Femininum f
parasite (climbing plant) unwissenschaftlich für

parasite (climbing plant) unwissenschaftlich für

parasitischer Laut (unetymologischer, aus phonetischen Gründen eingefügter Laut)
parasite linguistics | SprachwissenschaftLING

parasite linguistics | SprachwissenschaftLING

„parasite“: adjective

parasite

[ˈpærəsait]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

störend, Stör…

störend, Stör…
parasite engineering | TechnikTECH

parasite engineering | TechnikTECH

examples

parasite drag aviation | LuftfahrtFLUG

schädlicher (Luft)Widerstand

parasite drag aviation | LuftfahrtFLUG
parasite noise Funk

Stör-, Fremdgeräusch

parasite noise Funk

„Wirt“: Maskulinum

Wirt

[vɪrt]Maskulinum | masculine m <Wirt(e)s; Wirte>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

innkeeper, landlord, host landlord host host host host

innkeeper
Wirt Gastwirt

landlord
Wirt Gastwirt

host
Wirt Gastwirt

Wirt Gastwirt

examples

lieber den Magen verrenken, als dem Wirt etwas schenken sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw

etwa waste not want not

lieber den Magen verrenken, als dem Wirt etwas schenken sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw
die Rechnung ohne den Wirt machen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

to reckon without one’s host

die Rechnung ohne den Wirt machen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

landlord
Wirt Hauswirt

Wirt Hauswirt

host
Wirt Gastgeber obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs

Wirt Gastgeber obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs

examples

den Wirt machen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to act as host, to do the honors amerikanisches Englisch | American EnglishUS

den Wirt machen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
den Wirt machen

to act as host, to do the honours britisches Englisch | British EnglishBr

den Wirt machen

host
Wirt Biologie | biologyBIOL

Wirt Biologie | biologyBIOL

host
Wirt Botanik | botanyBOT Wirtspflanze

Wirt Botanik | botanyBOT Wirtspflanze

host
Wirt Zoologie | zoologyZOOL Wirtstier

Wirt Zoologie | zoologyZOOL Wirtstier

„Parasit“: Maskulinum

Parasit

[paraˈziːt]Maskulinum | masculine m <Parasiten; Parasiten>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

parasite parasite, leech, sponger parasite parasitic crater

parasite
Parasit Biologie | biologyBIOL Medizin | medicineMED Zoologie | zoologyZOOL

Parasit Biologie | biologyBIOL Medizin | medicineMED Zoologie | zoologyZOOL

examples

mit Parasiten infizieren

to parasitizeauch | also a. -s- britisches Englisch | British EnglishBr

mit Parasiten infizieren

parasite
Parasit figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

leech
Parasit figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

sponger
Parasit figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Parasit figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

parasite (character in ancient comedy)
Parasit Antike

Parasit Antike

parasitic crater
Parasit Geologie | geologyGEOL

Parasit Geologie | geologyGEOL

„parasitic“: adjective

parasitic

[pærəˈsitik]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

parasitisch, schmarotzend parasitisch, parasitär schmarotzerhaft, parasitisch, schmeichlerisch schädlich, störend, parasitär parasitisch

parasitisch, schmarotzend
parasitic biology | BiologieBIOL

parasitic biology | BiologieBIOL

parasitisch, parasitär
parasitic medicine | MedizinMED

parasitic medicine | MedizinMED

examples

parasitic disease

parasitäre Erkrankung

parasitic disease

schmarotzerhaft, parasitisch, schmeichlerisch
parasitic person figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

parasitic person figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

schädlich, störend, parasitär
parasitic electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK engineering | TechnikTECH

parasitic electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK engineering | TechnikTECH

examples

parasitic aeerialor | oder od antenna

passiver Strahler, Sekundärstrahler

parasitic aeerialor | oder od antenna
parasitic current

Fremd-, Kriech-, Wirbelstrom

parasitic current
parasitic drag aviation | LuftfahrtFLUG

schädlicher (Luft)Widerstand

parasitic drag aviation | LuftfahrtFLUG
parasitic loss

Kriech-, Wirbelstromverlust

parasitic loss
parasitic suppressor

Störunterdrücker

parasitic suppressor

hide examplesshow examples

parasitisch
parasitic linguistics | SprachwissenschaftLING

parasitic linguistics | SprachwissenschaftLING

„parasitism“: noun

parasitism

[-saitizəm]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Parasitismus, Schmarotzertum Parasitismus Schmarotzen

Parasitismusmasculine | Maskulinum m
parasitism state of being a parasite

Schmarotzertumneuter | Neutrum n
parasitism state of being a parasite

parasitism state of being a parasite

Parasitismusmasculine | Maskulinum m (krankhafte Veränderung durch Parasiten)
parasitism medicine | MedizinMED

parasitism medicine | MedizinMED

Schmarotzenneuter | Neutrum n
parasitism act of being a parasite

parasitism act of being a parasite

„parasitical“

parasitical

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

parasitical → see „parasitic“

parasitical → see „parasitic“

„wirten“: intransitives Verb

wirten

[ˈvɪrtən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <h> schweizerische Variante | Swiss usageschweiz Dialekt, dialektal | dialect(al)dial

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

be an innkeeper

be an innkeeper
wirten

wirten

„parasital“: adjective

parasital

[ˈpærəsaitl]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

parasitisch

parasitisch
parasital

parasital

„parasitize“: transitive verb

parasitize

transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

schmarotzen bei in auf, parasitieren in auf befallen, mit Parasiten infizieren

schmarotzen beior | oder od inor | oder od auf (dative (case) | Dativdat)
parasitize live on as a parasite

parasitieren inor | oder od auf (dative (case) | Dativdat)
parasitize live on as a parasite

parasitize live on as a parasite

befallen
parasitize medicine | MedizinMED

mit Parasiten infizieren (Parasiten)
parasitize medicine | MedizinMED

parasitize medicine | MedizinMED

„parasitically“: adverb

parasitically

adverb | Adverb adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

parasitically also | aucha. zu → see „parasitic“

parasitically also | aucha. zu → see „parasitic“

German-English translation for "Parasit-Wirt-Koevolution"