German-English translation for "Kuh"

"Kuh" English translation

Kuh
[kuː]Femininum | feminine f <Kuh; Kühe>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • cow
    Kuh Milchkuh
    Kuh Milchkuh
examples
  • schwarzbunte Kuh
    schwarzbunte Kuh
  • junge Kuh
    junge Kuh
  • trächtige Kuh
    cow with (oder | orod in) calf
    trächtige Kuh
  • hide examplesshow examples
  • cow
    Kuh Zoologie | zoologyZOOL von Elefant, Hirsch, Wal etc
    Kuh Zoologie | zoologyZOOL von Elefant, Hirsch, Wal etc
examples
  • so eine blöde (oder | orod dumme) Kuh! meist in Wendungen wie figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig pejorativ, abwertend | pejorativepej
    what a silly (oder | orod stupid) cow!
    so eine blöde (oder | orod dumme) Kuh! meist in Wendungen wie figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig pejorativ, abwertend | pejorativepej
  • dumme Kuh! junges Mädchen
    dumme Kuh! junges Mädchen
dem Teufel ein Ohr (oder | orod der Kuh das Kalb) abschwatzen
to talk the hind leg off a donkey
dem Teufel ein Ohr (oder | orod der Kuh das Kalb) abschwatzen
die Kuh trägt
the cow is pregnant (oder | orod with calf)
die Kuh trägt
er stand da wie die Kuh vorm neuen Tor
he was completely flummoxed
er stand da wie die Kuh vorm neuen Tor
die Kuh hat sich ein Horn abgestoßen
the cow knocked off a horn
die Kuh hat sich ein Horn abgestoßen
eine Kuh (vor dem Verkauf) nicht abmelken
to stock a cow
eine Kuh (vor dem Verkauf) nicht abmelken
die Kuh trägt ein Kalb
the cow is in (oder | orod with) calf
die Kuh trägt ein Kalb
But I still think that this---- may be this year's version of this.
aber trotzdem glaube ich, dass die Kuh hier die heutige Version von dem hier sein könnte.
Source: TED
If I could rearrange the alphabet, I would put U and I together.
Wenn ich das Alphabet neu ordnen könnte, würde ich die Kuh rausnehmen.
Source: Tatoeba
In times of plenty, the budget is boring.
In den Jahren der fetten Kühe ist der Haushalt langweilig.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!