drängeln

„drängeln“: transitives Verb

[ˈdrɛŋəln]transitives Verb | transitive verb v/t <h> umgangssprachlich | familiar, informalumg

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

to tailgate... to push aside... to push to do

examples

jemanden drängeln schubsen

to push (oder | orod shove, jostle)jemand | somebody sb

jemanden drängeln schubsen
jemanden drängeln schubsen Auto | automobilesAUTO

to tailgatejemand | somebody sb

jemanden drängeln schubsen Auto | automobilesAUTO
jemanden zur Seite drängeln

to pushjemand | somebody sb aside

jemanden zur Seite drängeln

examples

jemanden drängeln, etwas zu tun figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to push (oder | orod urge, pester, badger)jemand | somebody sb to doetwas | something sth

jemanden drängeln, etwas zu tun figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

„drängeln“: intransitives Verb

drängeln

[ˈdrɛŋəln]intransitives Verb | intransitive verb v/i umgangssprachlich | familiar, informalumg

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

push, shove, jostle pester, badger, keep on

push
drängeln schubsen

shove
drängeln schubsen

jostle
drängeln schubsen

drängeln schubsen

examples

hör auf zu drängeln!

stop shoving!

hör auf zu drängeln!

pester
drängeln figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

badger
drängeln figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

keep on
drängeln figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

drängeln figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

examples

er drängelte so lange, bis die Mutter ihm etwas kaufte

he kept pestering (oder | orod kept on at) his mother until she bought him something

er drängelte so lange, bis die Mutter ihm etwas kaufte

„drängeln“: reflexives Verb

drängeln

[ˈdrɛŋəln]reflexives Verb | reflexive verb v/r umgangssprachlich | familiar, informalumg

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

to push one’s way to the front

examples

sich nach vorn drängeln

to push (oder | orod force, shove) one’s way to the front

sich nach vorn drängeln

drängeln umgangssprachlich | familiar, informalumg → see „drängen“

drängeln umgangssprachlich | familiar, informalumg → see „drängen“

„'Drängeln“: Neutrum

drängeln

Neutrum | neuter n <Drängelns>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

pushing, shoving, jostling

push(ing), shoving, jostling
drängeln Drängelei

drängeln Drängelei

German-English translation for "drängeln"

"drängeln" English translation

„drängeln“: transitives Verb

drängeln

Overview of all translations

„drängeln“: intransitives Verb

drängeln

Overview of all translations

„drängeln“: reflexives Verb

drängeln

Overview of all translations

„'Drängeln“: Neutrum

drängeln

Overview of all translations

Example sentences from external sources for "drängeln"
(not checked by the Langenscheidt editorial team)

Synonyms for "drängeln"

German-English translation for "drängeln"

"drängeln" English translation

„drängeln“: transitives Verb

drängeln

Overview of all translations

„drängeln“: intransitives Verb

drängeln

Overview of all translations

„drängeln“: reflexives Verb

drängeln

Overview of all translations

„'Drängeln“: Neutrum

drängeln

Overview of all translations

Example sentences from external sources for "drängeln" (not checked by the Langenscheidt editorial team)

Synonyms for "drängeln"

Example sentences from external sources for "drängeln"
(not checked by the Langenscheidt editorial team)