pester

"pester" German translation

„pester“: transitive verb

[ˈpestə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

belästigen, beunruhigen, ärgern, quälen, plagen

belästigen, beunruhigen, ärgern, quälen, plagen
pester

pester
pester syn vgl. → see „worry“

pester syn vgl. → see „worry“

examples

pestering children

lästige Kinder

pestering children
to be pestered with mice

von Mäusen geplagt werden, unter einer Mäuseplage leiden

to be pestered with mice
he’s been pestering me for a date

er bedrängt mich dauernd, mich mit ihm zu treffen

he’s been pestering me for a date
to pestersomebody | jemand sb to dosomething | etwas sthtransitive verb | transitives Verb v/t

jemandem so lange keine Ruhe lassenor | oder od plagen bis eror | oder od sie es macht

to pestersomebody | jemand sb to dosomething | etwas sthtransitive verb | transitives Verb v/t

hide examplesshow examples

„pester“: noun

pester

[ˈpestə(r)]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

lästiger Mensch, Quäl-, Plagegeist Plage, Qual

lästiger Mensch, Quäl-, Plagegeistmasculine | Maskulinum m
pester rare | seltenselten (annoying person)

pester rare | seltenselten (annoying person)

Plagefeminine | Femininum f
pester plague, torture obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Qualfeminine | Femininum f
pester plague, torture obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

pester plague, torture obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Example sentences from external sources for "pester"
(not checked by the Langenscheidt editorial team)

Hör auf mich zu nerven, ich hab viel zu tun.

Stop pestering me, I'm busy.

Source: Tatoeba

Das ist nicht das erste Mal, dass wir derartig bedrängt werden.

This is not the first time we have been pestered in this way.

Source: Europarl

In einem fort belästigst du Herrn und Frau Doktor!

You are always pestering the doctor and madame.

Source: Books

Source

Tatoeba
- Source: OPUS
- Original text source: Tatoeba
Europarl
- Source: OPUS
- Original text source: Europäisches Parlament
- Original database: Europarl Parallel Corups
Books
- Source: OPUS
- Original text source: Bilingual Books

English-German translation for "pester"

"pester" German translation

„pester“: transitive verb

pester

Overview of all translations

„pester“: noun

pester

Overview of all translations

Example sentences from external sources for "pester"
(not checked by the Langenscheidt editorial team)

Synonyms for "pester"

English-German translation for "pester"

"pester" German translation

„pester“: transitive verb

pester

Overview of all translations

„pester“: noun

pester

Overview of all translations

Example sentences from external sources for "pester" (not checked by the Langenscheidt editorial team)

Synonyms for "pester"

Example sentences from external sources for "pester"
(not checked by the Langenscheidt editorial team)