French-German translation for "théâtre"

"théâtre" German translation

théâtre
[teɑtʀ]masculin | Maskulinum m

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Theater Theater, Bühne, Schauspielkunst Theater, dramatische Werke Schauplatz
  • Theaterneutre | Neutrum n
    théâtre
    théâtre
examples
  • théâtre d’amateurs
    Laien-, Liebhabertheaterneutre | Neutrum n
    théâtre d’amateurs
  • théâtre de marionnettes
    Puppen-, Marionettentheaterneutre | Neutrum n
    théâtre de marionnettes
  • théâtre d’ombres
    Schattenspieleneutre pluriel | Neutrum Plural npl
    théâtre d’ombres
    • hide examplesshow examples
  • Theaterneutre | Neutrum n
    théâtre art
    théâtre art
  • Bühneféminin | Femininum f
    théâtre
    théâtre
  • Schauspielkunstféminin | Femininum f
    théâtre
    théâtre
examples
  • acteurmasculin | Maskulinum m de théâtre
    Theaterschauspielermasculin | Maskulinum m
    acteurmasculin | Maskulinum m de théâtre
  • coupmasculin | Maskulinum m de théâtre (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Theatercoupmasculin | Maskulinum m
    Knalleffektmasculin | Maskulinum m
    coupmasculin | Maskulinum m de théâtre (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • hommemasculin | Maskulinum m de théâtre
    Theatermannmasculin | Maskulinum m
    hommemasculin | Maskulinum m de théâtre
    • hide examplesshow examples
  • Theaterneutre | Neutrum n
    théâtre ensemble des œuvres
    théâtre ensemble des œuvres
  • dramatische Werkeneutre pluriel | Neutrum Plural npl
    théâtre d’un auteur, d’une époque
    théâtre d’un auteur, d’une époque
examples
  • le théâtre grec
    das griechische Drama
    le théâtre grec
  • théâtre de boulevard
    Boulevardtheaterneutre | Neutrum n
    théâtre de boulevard
  • le théâtre de Corneille
    Corneilles Dramenneutre pluriel | Neutrum Plural npl
    le théâtre de Corneille
  • Schauplatzmasculin | Maskulinum m
    théâtre (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    théâtre (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
examples
  • théâtre des opérations terme militaire | Militär, militärischMIL
    Kriegsschauplatzmasculin | Maskulinum m
    théâtre des opérations terme militaire | Militär, militärischMIL
  • a été le théâtre d’événements bizarres notre ville
    war Schauplatz seltsamer Ereignisse
    a été le théâtre d’événements bizarres notre ville
après le théâtre, il a abordé le cinéma
nach dem Theater hat er sich dem Film zugewandt
après le théâtre, il a abordé le cinéma
s’abonner à un théâtre
ein Abonnement für ein Theater nehmen
s’abonner à un théâtre
théâtremasculin | Maskulinum m de boulevard
Boulevardtheaterneutre | Neutrum n
théâtremasculin | Maskulinum m de boulevard
nom de théâtre
Künstlernamemasculin | Maskulinum m
nom de théâtre
auteur de théâtre
Theaterdichter(in)masculin avec terminaison féminine entre parenthèses | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
Bühnenschriftsteller(in)masculin avec terminaison féminine entre parenthèses | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
Stückeschreiber(in)masculin avec terminaison féminine entre parenthèses | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
auteur de théâtre
se rendre au théâtre
se rendre au théâtre
genremasculin | Maskulinum m, théâtremasculin | Maskulinum m comique
Komödieféminin | Femininum f (als Gattung)
genremasculin | Maskulinum m, théâtremasculin | Maskulinum m comique
théâtremasculin | Maskulinum m en plein air
Freilichtbühneféminin | Femininum f, -theaterneutre | Neutrum n
théâtremasculin | Maskulinum m en plein air
théâtre municipal
Stadttheaterneutre | Neutrum n
théâtre municipal
théâtremasculin | Maskulinum m de chansonniers
Kabarettneutre | Neutrum n
Kleinkunstbühneféminin | Femininum f
théâtremasculin | Maskulinum m de chansonniers
accessoires de théâtre
Theaterrequisitenneutre pluriel | Neutrum Plural npl
accessoires de théâtre
le théâtre affiche complet
le théâtre affiche complet
directeur de théâtre
Intendantmasculin | Maskulinum m
Theaterdirektormasculin | Maskulinum m
directeur de théâtre
abonnement de théâtre
Theaterabonnementneutre | Neutrum n
abonnement de théâtre
sur l’emplacement de l’ancien théâtre
an der Stelle, wo das alte Theater stand
sur l’emplacement de l’ancien théâtre
sa passion pour le théâtre
seine Leidenschaft für das Theater
sa passion pour le théâtre
affiche de théâtre
Theaterplakatneutre | Neutrum n, -aushangmasculin | Maskulinum m
affiche de théâtre
billet de théâtre
Theaterkarteféminin | Femininum f
billet de théâtre
donner une pièce de théâtre
donner une pièce de théâtre

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: