French-German translation for "passion"

"passion" German translation

passion
[pasjõ]féminin | Femininum f

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Leidenschaft, Passion Leidenschaft More examples...
  • Leidenschaftféminin | Femininum f
    passion (≈ aussi | aucha. amour)
    passion (≈ aussi | aucha. amour)
  • aussi | aucha. Passionféminin | Femininum f
    passion pourquelque chose | etwas qc
    passion pourquelque chose | etwas qc
examples
  • passion de l’argent
    Geldgierféminin | Femininum f
    Suchtféminin | Femininum f nach Geld
    passion de l’argent
  • passion du jeu
    Spielleidenschaftféminin | Femininum f
    passion du jeu
  • passion de la lecture familier | umgangssprachlichfam
    Lesewutféminin | Femininum f
    passion de la lecture familier | umgangssprachlichfam
    • hide examplesshow examples
  • Leidenschaftféminin | Femininum f
    passion émotion
    passion émotion
examples
  • passions politiques
    politische Leidenschaften
    passions politiques
  • pleine de passion œuvre par extension | im weiteren Sinnepar ext
    erregend
    pleine de passion œuvre par extension | im weiteren Sinnepar ext
  • maîtriser ses passions
    seine Leidenschaft(en) beherrschen, zügeln
    maîtriser ses passions
examples
  • la Passion (du Christ)
    die Passion
    das Leiden (und Sterben) Christi
    la Passion (du Christ)
examples
examples
  • fleurféminin | Femininum f de la passion
    Passionsblumeféminin | Femininum f
    fleurféminin | Femininum f de la passion
  • fruitféminin | Femininum f de la passion
    Passionsfruchtféminin | Femininum f
    fruitféminin | Femininum f de la passion
passionféminin | Femininum f du lucre
Gewinnsuchtféminin | Femininum f
passionféminin | Femininum f du lucre
pousser un sentiment jusqu’à la passion
pousser un sentiment jusqu’à la passion
(agir) sous l’effet de la colère, de la passion
im Zorn, im Affekt (handeln)
(agir) sous l’effet de la colère, de la passion
être mû par la passion
von Leidenschaft getrieben werden
être mû par la passion
passion tumultueuse
stürmische, wilde, heftige Leidenschaft
passion tumultueuse
passion échevelée
heftige, zügellose Leidenschaft
passion échevelée
embrasé de passion
zu wilder Glut entfacht
embrasé de passion
sa passion pour le théâtre
seine Leidenschaft für das Theater
sa passion pour le théâtre

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: