German-French translation for "zurückziehen"

"zurückziehen" French translation

zurückziehen
transitives Verb | verbe transitif v/t <irregulär, unregelmäßig | irrégulierirr>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
retirer, révoquer, annuler retirer More examples...
  • retirer
    zurückziehen Bewerbung, Beschwerdeauch | aussi a. figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    zurückziehen Bewerbung, Beschwerdeauch | aussi a. figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
  • révoquer
    zurückziehen Kündigung
    zurückziehen Kündigung
  • annuler
    zurückziehen Auftrag
    zurückziehen Auftrag
examples
  • retirer
    zurückziehen Hand, Kopf, Truppen
    zurückziehen Hand, Kopf, Truppen
examples
zurückziehen
intransitives Verb | verbe intransitif v/i <irregulär, unregelmäßig | irrégulierirr; Hilfsverb “sein” | verbe auxiliaire «sein»s.>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
repasser
  • repasser
    zurückziehen Zugvögel
    zurückziehen Zugvögel
examples
zurückziehen
reflexives Verb | verbe réfléchi v/r <irregulär, unregelmäßig | irrégulierirr>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
se retirer se retirer... abandonner la politique se retirer pour délibérer abandonner la politique... se retirer de la vie active...
examples
  • sich zurückziehen auch | aussia. Militär, militärisch | terme militaireMIL
    se retirer
    sich zurückziehen auch | aussia. Militär, militärisch | terme militaireMIL
  • sich aus der Politik zurückziehen figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    sich aus der Politik zurückziehen figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
  • sich zur Beratung zurückziehen
    sich zur Beratung zurückziehen
examples
sich aufs Altenteil zurückziehen
sich aufs Altenteil zurückziehen
eine Lizenz erteilen, zurückziehen
eine Lizenz erteilen, zurückziehen
sich auf seinen Landsitz zurückziehen
se retirer sur ses terres
sich auf seinen Landsitz zurückziehen
sich in den Schmollwinkel zurückziehen
aller bouder dans son coin
sich in den Schmollwinkel zurückziehen
sich in seine Gemächer zurückziehen
se retirer dans ses appartements
sich in seine Gemächer zurückziehen
sich aus dem Geschäftsleben zurückziehen
se retirer des affaires
sich aus dem Geschäftsleben zurückziehen
sich zur Beratung zurückziehen
sich zur Beratung zurückziehen
© OpenThesaurus.de

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: