English-German translation for "cut up"

"cut up" German translation

„cut up“: transitive verb

cut up

transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

zerschneiden, -hauen, -sägen, klein schneiden, anschneiden zerlegen, sezieren, ausschlachten ergreifen, betrüben, kränken unterbrechen scharf kritisieren, heruntermachen aufschneiden, in Stücke schneiden

zerschneiden, -hauen, -sägen, klein schneiden, in Stücke schneiden
cut up into pieces

cut up into pieces
anschneiden, aufschneiden
cut up sausage, cheeseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

cut up sausage, cheeseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

zerlegen, sezieren, ausschlachten
cut up dissect

cut up dissect

ergreifen, betrüben, kränken
cut up hurt, upset <usually | meistmeistpassive voice | passiv passiv>

cut up hurt, upset <usually | meistmeistpassive voice | passiv passiv>

examples

to be cut up <usually | meistmeistpassive voice | passiv passiv>

tief betrübt sein

to be cut up <usually | meistmeistpassive voice | passiv passiv>

unterbrechen
cut up rare | seltenselten (monotony)

cut up rare | seltenselten (monotony)

scharf kritisieren, heruntermachen
cut up rare | seltenselten (book, author)

cut up rare | seltenselten (book, author)

„cut up“: intransitive verb

cut up

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

sich benehmen lustig aus dem Häuschen sein

sich benehmen
cut up behave British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

cut up behave British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

examples

to cut up rough

grobor | oder od raubeinig werden

to cut up rough
to cut up fat (or | oderod rich)

reich sterben, ein großes Vermögen hinterlassen

to cut up fat (or | oderod rich)

lustigor | oder od aus dem Häuschen sein
cut up misbehave American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

cut up misbehave American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Synonyms for "cut up"

© Princeton University

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Thank you for your feedback!