English-German translation for "mangle"

"mangle" German translation

mangle
[ˈmæŋgl]transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
übel zurichten, zerfleischen, -reißen, -fetzen, -stückeln entstellen, verstümmeln, verderben
examples
  • entstellen, verstümmeln, verderben
    mangle distort, spoil figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    mangle distort, spoil figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
examples
Danach musste er geknetet werden. Dann kam er in eine Art Mangel.
After that, it had to be kneaded. It had to then go in, kind of, a mangle.
Source: TED
Nach der Behandlung durch den Rat ist er allerdings nicht mehr ganz so beeindruckend.
However, having been through the Council' s mangle, it undeniably looks less impressive.
Source: Europarl
Source
mangle
[ˈmæŋgl]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Wäscherolle, Mangel
  • Wäscherollefeminine | Femininum f
    mangle for laundry
    Mange(l)feminine | Femininum f
    mangle for laundry
    mangle for laundry
mangle
[ˈmæŋgl]transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
mangeln, rollen
Danach musste er geknetet werden. Dann kam er in eine Art Mangel.
After that, it had to be kneaded. It had to then go in, kind of, a mangle.
Source: TED
Nach der Behandlung durch den Rat ist er allerdings nicht mehr ganz so beeindruckend.
However, having been through the Council' s mangle, it undeniably looks less impressive.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: