German-English translation for "ausschlachten"

"ausschlachten" English translation

„ausschlachten“: transitives Verb

ausschlachten

transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

cut up, cut into pieces cannibalize, strip of all serviceable parts asset strip to undue advantage, exploit, capitalize on pick up salvage parts from

cut up, cut (etwas | somethingsth) into pieces
ausschlachten Tiere

ausschlachten Tiere

examples

Häute ausschlachten

to remove skins

Häute ausschlachten

cannibalize, strip (etwas | somethingsth) of all serviceable parts, salvage parts from
ausschlachten Auto, Maschine etc umgangssprachlich | familiar, informalumg

ausschlachten Auto, Maschine etc umgangssprachlich | familiar, informalumg

asset strip
ausschlachten Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Firma

ausschlachten Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Firma

turn (etwas | somethingsth) to (undue) advantage, exploit, capitalize on
ausschlachten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig pejorativ, abwertend | pejorativepej

ausschlachten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig pejorativ, abwertend | pejorativepej

examples

eine Sache politisch ausschlachten

to make political capital out of an affair

eine Sache politisch ausschlachten

pick (oder | orod break) up
ausschlachten BUCHDRUCK gedruckte Form

ausschlachten BUCHDRUCK gedruckte Form

„Ausschlachten“: Neutrum

ausschlachten

Neutrum | neuter n <Ausschlachtens>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Ausschlachten → see „Ausschlachtung“

Ausschlachten → see „Ausschlachtung“

Synonyms for "ausschlachten"

© OpenThesaurus.de

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Thank you for your feedback!