Spanish-German translation for "recoger"

"recoger" German translation

recoger
[rrɛkɔˈxɛr]verbo transitivo | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • aufheben
    recoger del suelo
    recoger del suelo
examples
  • recoger (del suelo)
    (vom Boden) aufheben
    recoger (del suelo)
  • (ein)sammeln, zusammentragen
    recoger (≈ reunir)
    recoger (≈ reunir)
  • ernten
    recoger agricultura | Agrar-/LandwirtschaftAGR
    recoger agricultura | Agrar-/LandwirtschaftAGR
  • pflücken
    recoger
    recoger
examples
  • recoger aalguien | jemand alguien en su casa
    jemanden bei sich (dativo | Dativdat) aufnehmen
    recoger aalguien | jemand alguien en su casa
  • recoger aalguien | jemand alguien en su casa de la estación
    recoger aalguien | jemand alguien en su casa de la estación
  • recoger firmas
    Unterschriften sammeln
    recoger firmas
  • hide examplesshow examples
  • abholen
    recoger (≈ ir a buscar)
    recoger (≈ ir a buscar)
  • abfahren
    recoger basura
    recoger basura
examples
  • recoger las cartas
    recoger las cartas
  • ir a recoger aalguien | jemand alguien
    jemanden abholen
    ir a recoger aalguien | jemand alguien
  • wegräumen
    recoger (≈ guardar)
    recoger (≈ guardar)
  • aufräumen
    recoger (≈ ordenar)
    recoger (≈ ordenar)
examples
examples
recoger firmas
Unterschriften sammeln
recoger firmas
recoger el guante
recoger violetas
recoger violetas
recoger el postrer suspiro dealguien | jemand alguien
jemandem in der Todesstunde zur Seite stehen
recoger el postrer suspiro dealguien | jemand alguien
recoger velas
recoger velas
recogero | oder o registrar datos
recogero | oder o registrar datos

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!