Russian-German translation for "сторона"

"сторона" German translation

сторона
feminin f <; Akkusativakk сторону; Pluralpl стороны, сторон, сторонам>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • Seite
    сторона
    сторона
  • Gesichtspunkt
    сторона figürlich, im übertragenen Sinnfig
    сторона figürlich, im übertragenen Sinnfig
examples
  • Seite, Parteiauch a. figürlich, im übertragenen Sinnfig
    сторона juristisch, RechtsspracheJUR
    Vertragspartner
    сторона juristisch, RechtsspracheJUR
    сторона juristisch, RechtsspracheJUR
examples
  • договаривающиеся стороны
    vertragschließende Seiten
    договаривающиеся стороны
  • брать чью-н. сторонуoder od стать на чью-н. сторону figürlich, im übertragenen Sinnfig
    für jemanden Partei ergreifen
    брать чью-н. сторонуoder od стать на чью-н. сторону figürlich, im übertragenen Sinnfig
  • Land, Gegend
    сторона familiär, umgangssprachlichumg
    сторона familiär, umgangssprachlichumg
examples
  • чужая сторона
    чужая сторона
  • Richtung
    сторона
    сторона
examples
  • тебе в какую сторону?
    in welche Richtung gehst du?
    тебе в какую сторону?
examples
правая сторона
rechte Seite
правая сторона
противная сторона juristisch, RechtsspracheJUR
противная сторона juristisch, RechtsspracheJUR
лицевая сторона материи
rechte Seite des Stoffes
лицевая сторона материи
тыльная сторона
тыльная сторона
наветренная сторона
Windseite, Luv
наветренная сторона
оборотная сторона
оборотная сторона
лицевая сторона дома
Vorderseite des Hauses
лицевая сторона дома
подветренная сторона Nautik, SchifffahrtNAUT
Lee
подветренная сторона Nautik, SchifffahrtNAUT
теневая сторона
Schattenseiteauch a. figürlich, im übertragenen Sinnfig
теневая сторона
оборотная сторона медали
оборотная сторона медали
оборотная сторона
die andere (negative) Seite
оборотная сторона
потерпевшая сторона
die geschädigte Seite
потерпевшая сторона
обратная сторона
обратная сторона

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: