German-Russian translation for "alle"

"alle" Russian translation

alle
Indefinitpronomen indef pr

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
  • alle → see „all“
    alle → see „all“
alle
Adverb adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
кончаться <кончиться >... деньги кончились...
examples
  • alle sein (werden) familiär, umgangssprachlichumg
    кончаться <кончиться >
    заканчиваться <-кончиться >
    alle sein (werden) familiär, umgangssprachlichumg
  • das Geld ist alle
    деньги кончились
    das Geld ist alle
alle beide
обаmaskulin mund u.Neutrum n
обеfeminin f
alle beide
alle ohne Unterschied
все без разбора
für alle Eventualitäten
für alle Eventualitäten
über alle Maßen
сверх меры, чрезмерно
über alle Maßen
die Wörterbücher reichen für alle
словарей хватит на всех
die Wörterbücher reichen für alle
alle Achtung!
моё почтение!, здорово!
alle Achtung!
einer für alle
один за всех
einer für alle
alle fünf Tage
каждые пять дней
alle fünf Tage
über alle Zweifel erhaben
вне всякого сомнения
über alle Zweifel erhaben
alle Kraft einsetzen
напрягать <-прячь> все силы
alle drei Sekunden
каждые три секунды
alle drei Sekunden
die Vorräte sind alle futsch
запасы все тю-тю
die Vorräte sind alle futsch
alle bis auf einen
все, кроме одного
alle bis auf einen
sich alle Knochen brechen
переламывать <-ломать > себе все кости
sich alle Knochen brechen
in alle Richtungen
во всех направлениях, во все стороны
in alle Richtungen
alle Tage
alle Tage
alle Kräfte aufbieten
прилагать <-ложить > все силы
alle Kräfte aufbieten
beinah alle
почти (чуть ли не) все
beinah alle
alle Welt
alle Welt
auf alle Fälle
auf alle Fälle

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: