Italian-German translation for "sotto"

"sotto" German translation

sotto
[ˈsotto]preposizione | Präposition, Verhältniswort präp

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
unter hinter in gegen More examples...
  • unter
    sotto
    sotto
examples
  • hinter
    sotto senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    sotto senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
examples
  • in
    sotto di tempo
    sotto di tempo
examples
  • gegen
    sotto tramite
    sotto tramite
examples
examples
sotto
[ˈsotto]avverbio | Adverb adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
unten herunter hinunter dahinter los, ran More examples...
examples
  • da sotto
    von unten
    da sotto
  • di sotto
    unten
    di sotto
  • di sotto moto a luogo
    nach unten
    di sotto moto a luogo
    • hide examplesshow examples
  • herunter
    sotto di moto: avvicinandosi
    sotto di moto: avvicinandosi
examples
  • vieni sotto!
    komme herunter!
    vieni sotto!
  • hinunter
    sotto di moto: allontanandosi
    sotto di moto: allontanandosi
examples
examples
  • al di sotto di
    unter (con dativo | mit Dativ+dat)
    al di sotto di
  • dahinter
    sotto senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    sotto senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
examples
  • qui c'è sottoqualcosa | etwas qc
    da stecktqualcosa | etwas etwas dahinter
    qui c'è sottoqualcosa | etwas qc
  • los, ran
    sotto esortativo
    sotto esortativo
examples
  • sotto, tocca a te!
    los, du bist dran!
    sotto, tocca a te!
examples
sotto
[ˈsotto]aggettivo | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
untere
examples
sotto
[ˈsotto]maschile | Maskulinum m

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Unterteil Rück-, Kehrseite
  • Unterteilneutro | Neutrum n, -seitefemminile | Femininum f
    sotto
    sotto
  • Rück-, Kehrseitefemminile | Femininum f
    sotto rovescio
    sotto rovescio
sotto il patrocinio diqualcuno | jemand qn
unter jemandes Schirmherrschaft
sotto il patrocinio diqualcuno | jemand qn
essere imprigionato sotto, inqualcosa | etwas qc
unter, inqualcosa | etwas etwasdativo | Dativ dat eingeklemmt sein
essere imprigionato sotto, inqualcosa | etwas qc
prenderequalcosa | etwas qc sotto gamba
qualcosa | etwasetwas auf die leichte Schulter nehmen
prenderequalcosa | etwas qc sotto gamba
prenderequalcuno | jemand qn sotto braccio
sich bei jemandem einhängen
prenderequalcuno | jemand qn sotto braccio
sotto tutti gli aspetti
in jeder Hinsicht
sotto tutti gli aspetti
sotto pena di
unter Strafe von
sotto pena di
venderequalcosa | etwas qc sotto banco
qualcosa | etwasetwas unter der Hand verkaufen
venderequalcosa | etwas qc sotto banco
sotto mentite spoglie
unter falschem Namen
sotto mentite spoglie
sotto tensione
unter Druck
sotto tensione
ridere sotto i baffi
ridere sotto i baffi
sotto vetro
unter Glas
sotto vetro
sotto un certo profilo
in gewisser Hinsicht
sotto un certo profilo
essere sotto tiro
essere sotto tiro
sotto mentite spoglie
verkleidet
sotto mentite spoglie
metterequalcuno | jemand qn sotto processo
jemanden unter Anklage stellen
metterequalcuno | jemand qn sotto processo
direqualcosa | etwas qc sotto giuramento
qualcosa | etwasetwas unter Eid aussagen
direqualcosa | etwas qc sotto giuramento
© Thesauro italiano

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: