German-Italian translation for "gegen"

"gegen" Italian translation

gegen
Präposition, Verhältniswort | preposizione präp <mit Akkusativ | con accusativo+akk>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
verso, in direzione di contro verso rispetto a More examples...
  • verso, in direzione di
    gegen zuetwas | qualcosa etwas hin
    gegen zuetwas | qualcosa etwas hin
examples
  • verso
    gegen temporal
    gegen temporal
examples
  • rispetto a
    gegen im Vergleich
    gegen im Vergleich
examples
gegen
Adverb | avverbio adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
circa
examples
gegenetwas | qualcosa etwas gleichgültig sein
gegenetwas | qualcosa etwas gleichgültig sein
gegenetwas | qualcosa etwas meutern
protestare contro (oder | ood per) qc
gegenetwas | qualcosa etwas meutern
gegen jemanden,etwas | qualcosa etwas ankönnen
resistere ajemand | qualcuno qn, aetwas | qualcosa qc, (riuscire a) difendersi dajemand | qualcuno qn, daetwas | qualcosa qc
gegen jemanden,etwas | qualcosa etwas ankönnen
gegen j-n/etw rebellieren
ribellarsi a qn/qc
gegen j-n/etw rebellieren
Vorbehalte gegenetwas | qualcosa etwas haben
avere delle riserve nei confronti di qc
Vorbehalte gegenetwas | qualcosa etwas haben
Schutz gegenetwas | qualcosa etwas (oder | ood voretwas | qualcosa etwasDativ | dativo dat)
protezione da qc
Schutz gegenetwas | qualcosa etwas (oder | ood voretwas | qualcosa etwasDativ | dativo dat)
Widerspruch gegenetwas | qualcosa etwas einlegen
Widerspruch gegenetwas | qualcosa etwas einlegen
gegenetwas | qualcosa etwas gefeit
immune da qc
gegenetwas | qualcosa etwas gefeit
gegenetwas | qualcosa etwas abstumpfen
diventare insensibile nei confronti di qc
gegenetwas | qualcosa etwas abstumpfen
gegenetwas | qualcosa etwas Sturm laufen
gegenetwas | qualcosa etwas Sturm laufen
gegenetwas | qualcosa etwas laufen
gegenetwas | qualcosa etwas laufen
gegenetwas | qualcosa etwas aufmucken
opporsi aetwas | qualcosa qc
gegenetwas | qualcosa etwas aufmucken
Anwürfe gegen jemanden richten
rivolgere accuse ajemand | qualcuno qn senza motivo
Anwürfe gegen jemanden richten
sich gegenetwas | qualcosa etwas stemmen
sich gegenetwas | qualcosa etwas stemmen
Intoleranz gegen etw/j-n
intolleranza nei confronti di qc/qn
Intoleranz gegen etw/j-n
jemanden gegenetwas | qualcosa etwas feien
renderejemand | qualcuno qn invulnerabile (oder | ood immune) daetwas | qualcosa qc
jemanden gegenetwas | qualcosa etwas feien
gegenetwas | qualcosa etwas bumsen
gegenetwas | qualcosa etwas bumsen
gegen jemanden antreten
schierarsi contro qn
gegen jemanden antreten
gegenetwas | qualcosa etwas ankämpfen
gegenetwas | qualcosa etwas ankämpfen

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: