German-Russian translation for "noch"

"noch" Russian translation

noch
Adverb adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
ещe.
examples
noch
Konjunktion konj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
ни...
examples
noch mal
noch mal
gibt es noch weitere Wortmeldungen?
кто ещё желает выступить?
gibt es noch weitere Wortmeldungen?
die Antwort steht noch aus
ответа ещё нет
die Antwort steht noch aus
eben noch
eben noch
sonst noch etwas?
ещё что-нибудь?
sonst noch etwas?
weder Fisch noch Fleisch familiär, umgangssprachlichumg
weder Fisch noch Fleisch familiär, umgangssprachlichumg
weder … noch
ни …, ни
weder … noch
etwas hat nur noch Schrottwert
что-н. пора выбросить на свалку
etwas hat nur noch Schrottwert
noch lange nicht
noch lange nicht
wir sprechen uns noch!
мы ещё поговорим!
wir sprechen uns noch!
das dicke Ende kommt noch (nach)
ягодки ещё впереди
das dicke Ende kommt noch (nach)
noch nicht genug
noch nicht genug
immer noch
всё ещё
immer noch
die Sache schwebt noch
дело ещё не решеноoder od не улажено
die Sache schwebt noch
das Leben liegt noch vor dir
das Leben liegt noch vor dir
sie ist noch nicht munter
она ещё не проснулась
sie ist noch nicht munter
verdammt noch mal!
чёрт побери!
verdammt noch mal!
das ist noch glimpflich abgegangen
это обошлось ещё довольно благополучно
das ist noch glimpflich abgegangen
© OpenThesaurus.de

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: