„Himmel“: Maskulinum HimmelMaskulinum | maschile m <-s; -> Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) cielo cieloMaskulinum | maschile m Himmel Himmel examples unter freiem Himmel a cielo aperto unter freiem Himmel in den Himmel kommen Religion | religioneREL andare in paradiso in den Himmel kommen Religion | religioneREL den Himmel auf Erden haben avere il paradiso in terra den Himmel auf Erden haben jemandem den Himmel (auf Erden) versprechen promettere a qn mari e monti jemandem den Himmel (auf Erden) versprechen (wie ein Blitz) aus heiterem Himmel (come un fulmine) a ciel sereno (wie ein Blitz) aus heiterem Himmel Himmel und Hölle (oder | ood Erde) in Bewegung setzen muovere mari e monti Himmel und Hölle (oder | ood Erde) in Bewegung setzen (ach) du lieber Himmel! Fluch santo cielo! (ach) du lieber Himmel! Fluch Himmel noch mal! santo cielo! Himmel noch mal! das schreit zum Himmel questo grida vendetta das schreit zum Himmel das stinkt zum Himmel umgangssprachlich | familiareumg è uno scandalo! das stinkt zum Himmel umgangssprachlich | familiareumg weiß der Himmel! lo sa il cielo! weiß der Himmel! um Himmels willen! per l’amor del cielo! um Himmels willen! hide examplesshow examples