German-Italian translation for "Bein"

"Bein" Italian translation

Bein
Neutrum | neutro n <-[e]s; -e>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
gamba
  • gambaFemininum | femminile f
    Bein
    Bein
examples
jemandem durch Mark und Bein gehen
penetrare nelle ossa
jemandem durch Mark und Bein gehen
der Verband schneidet ins Bein ein
der Verband schneidet ins Bein ein
mir juckt das Bein
mi prude la gamba
mir juckt das Bein
das verletzte Bein ruhig lagern
das verletzte Bein ruhig lagern
heute ist er mit dem linken Bein zuerst aufgestanden
heute ist er mit dem linken Bein zuerst aufgestanden
ein verletztes Bein nachschleppen
ein verletztes Bein nachschleppen
es ziept mir im Bein
mi fa male la gamba
es ziept mir im Bein
mit (oder | ood auf) einem Bein hinken
zoppicare con (oder | ood da) una gamba
mit (oder | ood auf) einem Bein hinken
jemandem ein Klotz am Bein sein
essere la palla al piede di qn
jemandem ein Klotz am Bein sein
-es Bein
-es Bein
sich (Dativ | dativodat) kein Bein ausreißen
non rompersi la schiena
sich (Dativ | dativodat) kein Bein ausreißen
es friert Stein und Bein
fa un freddo cane
es friert Stein und Bein
im Ruhezustand schmerzt das Bein nicht
a riposo la gamba non fa male
im Ruhezustand schmerzt das Bein nicht
sie hat einen Krampf im Bein bekommen
le è venuto un crampo alla gamba
sie hat einen Krampf im Bein bekommen
das rechte, linke Bein ist sein Schussbein
das rechte, linke Bein ist sein Schussbein

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: