German-French translation for "Gestalt"

"Gestalt" French translation

„Gestalt“: Femininum

Gestalt

[gəˈʃtalt]Femininum | féminin f <Gestalt; Gestalten>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

forme personnage taille, stature

formeFemininum | féminin f
Gestalt (≈ äußere Erscheinung)

Gestalt (≈ äußere Erscheinung)

examples

der Teufel in Gestalt einer Schlange

le diable sous les traits d’un serpent

der Teufel in Gestalt einer Schlange
in (der) Gestalt von

sous la forme de

in (der) Gestalt von
in (der) Gestalt von Personen

auch | aussia. sous les traits de

in (der) Gestalt von Personen
(feste) Gestalt annehmen

prendre forme, corps

(feste) Gestalt annehmen
einer Sache (Dativ | datifdat) Gestalt gebenoder | ou od verleihen

donner une forme àetwas | quelque chose qc

einer Sache (Dativ | datifdat) Gestalt gebenoder | ou od verleihen
sich in seiner wahren Gestalt zeigen

se montrer sous son vrai jour

sich in seiner wahren Gestalt zeigen

hide examplesshow examples

personnageMaskulinum | masculin m
Gestalt (≈ Person)

Gestalt (≈ Person)

examples

eine dunkle Gestalt

une sombre silhouette

eine dunkle Gestalt
historische, literarische Gestalt

personnageMaskulinum | masculin m historique, littéraire

historische, literarische Gestalt
zwielichtige Gestalten

des personnages louches

zwielichtige Gestalten

tailleFemininum | féminin f
Gestalt (≈ Körperbau)

Gestalt (≈ Körperbau)
statureFemininum | féminin f
Gestalt

Gestalt

examples

ein Mann von hagerer Gestalt

un grand homme maigre

ein Mann von hagerer Gestalt
er ist klein, groß von Gestalt

il est petit, grand

er ist klein, groß von Gestalt

Context sentences for "Gestalt"

der Ritter von der traurigen Gestalt

le chevalier de la Triste Figure

der Ritter von der traurigen Gestalt

Synonyms for "Gestalt"

© OpenThesaurus.de

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Thank you for your feedback!