French-German translation for "devenir"

"devenir" German translation

devenir
[dəv(ə)niʀ]verbe intransitif | intransitives Verb v/i <→ venir; être>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
werden
  • werden
    devenir
    devenir
examples
  • devenir célèbre
    berühmt werden
    devenir célèbre
  • devenir actrice
    Schauspielerin werden
    devenir actrice
  • qu’allons-nous devenir?
    was wird aus uns werden?
    qu’allons-nous devenir?
    • hide examplesshow examples
devenir
[dəv(ə)niʀ]masculin | Maskulinum m <→ venir; être>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Werden
  • Werdenneutre | Neutrum n
    devenir philosophie | PhilosophiePHIL
    devenir philosophie | PhilosophiePHIL
devenir femme
Frau werden
devenir femme
devenir explosif
devenir explosif
se faire rare (comme les beaux jours), devenir rare
se faire rare (comme les beaux jours), devenir rare
devenir fou
verrückt werden
devenir fou
se faire rare (comme les beaux jours), devenir rare
sich rarmachen
se faire rare (comme les beaux jours), devenir rare
devenir chauve
kahl werden
devenir chauve
il y a de quoi devenir fou
es ist zum Verrücktwerden
il y a de quoi devenir fou
faire devenirquelqu’un | jemand qn chèvre
jemanden wahnsinnig, verrückt machen familier | umgangssprachlichfam
faire devenirquelqu’un | jemand qn chèvre
être, devenir rouge de colère
vor Wut rot sein, werden ou anlaufen
être, devenir rouge de colère
devenir centenaire
(über) hundert Jahre (alt) werden
devenir centenaire
devenir un besoin pourquelqu’un | jemand qn
jemandem ein ou zum Bedürfnis werden
devenir un besoin pourquelqu’un | jemand qn
devenir gaga
vertrotteln
devenir gaga
devenir gênant
(jemandem) lästig fallen ou werden, im Wege stehen
devenir gênant
être, devenir père
Vater sein, werden
être, devenir père
devenir rouge comme une cerise
knall-, puterrot werden
devenir rouge comme une cerise
devenir gâteux
devenir gâteux
devenir aveugle
blind werden
devenir aveugle
se rendre, devenir célèbre
berühmt werden (durch)
se rendre, devenir célèbre
devenir, rendre populaire
populär werden, machen
devenir, rendre populaire
devenir gâteux
devenir gâteux

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: