German-English translation for "Tüte"

"Tüte" English translation

Tüte
[ˈtyːtə]Femininum | feminine f <Tüte; Tüten>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
bag, cone packet, bag ice-cream cone spliff
  • bag
    Tüte aus Papier, Plastik
    Tüte aus Papier, Plastik
  • cone
    Tüte spitze
    Tüte spitze
examples
  • eine Tüte Bonbons
    a bag (auch | alsoa. sack amerikanisches Englisch | American EnglishUS ) of candies amerikanisches Englisch | American EnglishUS (sweets britisches Englisch | British EnglishBr )
    eine Tüte Bonbons
  • eine Tüte voll Kirschen
    a bag of cherries
    eine Tüte voll Kirschen
  • die Tüte war geplatzt
    the bag had burst
    die Tüte war geplatzt
    • hide examplesshow examples
  • packet
    Tüte abgepackte
    bag
    Tüte abgepackte
    Tüte abgepackte
examples
  • (ice-cream) cone
    Tüte Eistüte
    Tüte Eistüte
  • spliff
    Tüte Joint Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | slangsl
    Tüte Joint Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | slangsl
  • large cone filled with sweets and given to children in Germany on their first day at school
    Tüte
    Tüte
eine aufgeblasene Tüte zerknallen lassen
to blow up a paper bag and burst it
eine aufgeblasene Tüte zerknallen lassen
Suppe aus der Tüte [Dose]
packet [canned amerikanisches Englisch | American EnglishUS tinned britisches Englisch | British EnglishBr soup
Suppe aus der Tüte [Dose]
Zucker aus der Tüte in die Dose schütten
to pour (oder | orod empty) sugar out of the bag into the bowl
Zucker aus der Tüte in die Dose schütten
eine Tüte aus einer Zeitung drehen
to make a bag out of a newspaper
eine Tüte aus einer Zeitung drehen
Mehl in eine Tüte hineinschütten
to pour flour into a bag
Mehl in eine Tüte hineinschütten
There's no way I'm leaving you here alone with Tom.
Das kommt gar nicht in die Tüte, dass ich dich hier mit Tom allein lasse!
Source: Tatoeba
Additionally, it would be good to add a pumpkin, butter, apples, a chicken.
Zusätzlich wäre es gut, einen Kürbis, Butter, Äpfel und ein Hühnchen in die Tüte zu tun.
Source: GlobalVoices
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: