German-English translation for "sang"

"sang" English translation

sang
[zaŋ]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

am Ende sang er ein Lied
at the end he sang a song
am Ende sang er ein Lied
the family was very fond of the canary — he sang beautifully
die Familie hing an dem Kanarienvogel, er sang besonders schön
er sang ohne besonderen Ausdruck
er sang ohne besonderen Ausdruck
sie sang mit krächzender Stimme
she sang with a croaky voice
sie sang mit krächzender Stimme
er sang grässlich
he sang awfully
er sang grässlich
sie sang am schönsten
she sang (the) best
sie sang am schönsten
er sang laute Loblieder auf den Autor
he praised the author resoundingly
er sang laute Loblieder auf den Autor
er sang einige Lieder aus Schuberts „Winterreise“
he sang several lieder from Schuberts “Winterreise”
er sang einige Lieder aus Schuberts „Winterreise“
der Pfarrer sang das Amen
the minister sang the amen
der Pfarrer sang das Amen
And she sang-- I mean her whole body sang.
Und sie sang ich meine, ihr ganzer Körper sang.
Source: TED
She sang a song, the title of which I did not know.
Sie sang ein Lied, dessen Titel ich nicht kenne.
Source: Tatoeba
He sang the way I did.
Er sang auf die gleiche Art wie ich.
Source: Tatoeba
And she sang-- I mean her whole body sang.
Und sie sang ich meine, ihr ganzer Körper sang.
Source: TED
Someone did all eight videos-- a bass even singing the soprano parts.
Jemand nahm alle acht Videos auf- ein Bass, der sogar, die Sopranstimmen sang.
Source: TED
He sang a medley of Simon and Garfunkel hits.
Er sang ein Medley von Simon and Garfunkel.
Source: Tatoeba
I heard her singing in her room.
Ich hörte, wie sie in ihrem Raum sang.
Source: Tatoeba
Source

"Sang" English translation

Sang
Maskulinum | masculine m <Sang(e)s; Sänge>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

examples
  • mit Sang und Klang
    with singing and bands playing
    mit Sang und Klang
  • mit Sang und Klang durchfallen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    mit Sang und Klang durchfallen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
mit Sang und Klang durchfallen
mit Sang und Klang durchfallen
mit Sang und Klang
with singing and bands playing
mit Sang und Klang

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!