German-English translation for "amen"

"amen" English translation

amen
[ˈaːmɛn; ˈaːmən]Interjektion, Ausruf | interjection int

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
amen, so be it
  • amen
    amen besonders Religion | religionREL
    so be it
    amen besonders Religion | religionREL
    amen besonders Religion | religionREL
examples
  • ja und amen (oder | orod Ja und Amen) zu etwas sagen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    to consent (oder | orod agree) toetwas | something sth
    ja und amen (oder | orod Ja und Amen) zu etwas sagen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • alle sagten dazu ja und amen (oder | orod Ja und Amen) figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    everybody said amen to that
    alle sagten dazu ja und amen (oder | orod Ja und Amen) figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
amen
Neutrum | neuter n <Amens; Amen>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
amen
  • amen
    amen
    amen
examples

"Amen" English translation

Amen
Neutrum | neuter n

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
amen
  • amen
    Amen
    Amen
examples
das ist so sicher wie das Amen in der Kirche
it’s as sure as fate (oder | orod God)
das ist so sicher wie das Amen in der Kirche
But, as night follows day, such a disruption is inevitable.
Doch dass eine derartige Störung unvermeidbar ist, ist so sicher wie das Amen in der Kirche.
Source: News-Commentary
Say Amin and share this post.
Sag Amen und teile diesen Post.
Source: GlobalVoices
So let us pray, let us hope and let us believe, and as for the rest, amen.
Lasset uns also beten, hoffen und glauben, und ansonsten Amen sagen.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: