English-German translation for "miserably"

"miserably" German translation

adverb | Adverb adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Was als milder Frühling begann, wurde zu einem quälend heißen Sommer.
What had been a really mild spring turned into a miserably hot summer.
Source: TED
Die Armee hat bei der Entwaffnung und Auflösung der Milizen kläglich versagt.
The army have failed miserably to disarm and disband the militia.
Source: Europarl
Sie haben im Hinblick auf ihre Verantwortung zum Schutz der Volksgesundheit schmählich versagt.
They have failed miserably in their responsibility to protect public health.
Source: Europarl
Die überzentralisierte, unflexible GFP hat kläglich versagt, und wir müssen das akzeptieren.
The over-centralised, inflexible CFP has failed miserably and we must accept that.
Source: Europarl
Die Sozialdemokraten haben in der Hauptstadt eine schändliche Niederlage hinnehmen müssen.
The Social Democrats lost miserably in the capital.
Source: News-Commentary

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: