„loslegen“: intransitives Verb loslegenintransitives Verb | intransitive verb v/i <trennbar | separabletrennb; -ge-; h> umgangssprachlich | familiar, informalumg Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) start working, set to work start ranting and raving start talking step on the gas start working, set to (work) loslegen arbeiten loslegen arbeiten examples (mit der Arbeit) loslegen to set to work (mit der Arbeit) loslegen start ranting (and raving) loslegen schimpfen loslegen schimpfen start talking loslegen reden loslegen reden examples dann leg mal los! let’s hear it! out with it! get it off your chest! fire away! amerikanisches Englisch | American EnglishUS shoot! dann leg mal los! step on the gas loslegen schnell fahren loslegen schnell fahren