German-English translation for "eigenartig"

"eigenartig" English translation

eigenartig
Adjektiv | adjective adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

examples
  • ein eigenartiger Mensch
    a peculiar (oder | orod an odd) person
    ein eigenartiger Mensch
  • eine eigenartige Gewohnheit
    a strange habit
    eine eigenartige Gewohnheit
  • ist es nicht eigenartig, dass …
    isn’t it odd that …
    ist es nicht eigenartig, dass …
  • hide examplesshow examples
nanu, das ist aber eigenartig!
nanu, das ist aber eigenartig!
This is a strange understanding of mobility.
Das ist eine sehr eigenartige Auffassung von Mobilität.
Source: Europarl
And it is strange, I have finished, Mr President...
Und es ist eigenartig, Herr Präsident, ich habe...
Source: Europarl
A peculiar situation has come about.
Eine eigenartige Situation ist entstanden.
Source: Europarl
I find it odd to hear comments like that made here in the European Parliament.
Ich finde es schon sehr eigenartig, dass hier im Europäischen Parlament so etwas gesagt wird.
Source: Europarl
I find this a little strange.
Ich finde das etwas eigenartig.
Source: Europarl
This is a most peculiar kind of development aid.
Eine wirklich eigenartige Form von Entwicklungshilfe!
Source: Europarl
Is this not a case of split personality and a peculiar schizophrenia?
Ist dies nicht ein Fall von gespaltener Persönlichkeit und eigenartiger Schizophrenie?
Source: Europarl
In real life, however, performance targets also have curious side effects.
In wirklichem Leben haben Leistungsvorgaben allerdings auch eigenartige Nebenwirkungen.
Source: News-Commentary
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!