German-English translation for "originell"

"originell" English translation

originell
[origiˈnɛl]Adjektiv | adjective adj <-er; -st>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • original
    originell ursprünglich
    originell ursprünglich
  • original
    originell einfallsreich, erfinderisch
    ingenious
    originell einfallsreich, erfinderisch
    novel
    originell einfallsreich, erfinderisch
    originell einfallsreich, erfinderisch
examples
  • peculiar
    originell sonderbar
    odd
    originell sonderbar
    strange
    originell sonderbar
    bizarre
    originell sonderbar
    originell sonderbar
  • funny
    originell komisch
    amusing
    originell komisch
    originell komisch
He's no original thinker, but simply imitates what others have already said and done.
Er ist kein origineller Kopf, sondern ahmt nur nach, was andere schon gesagt und getan haben.
Source: Tatoeba
But your wish is the most original!
Aber dein Wunsch ist der originellste.
Source: Tatoeba
I will note it for the future, since it shows some originality.
Ich werde mir das aber vormerken, denn es ist durchaus originell.
Source: Europarl
Bill has a lot of original ideas.
Bill hat viele originelle Ideen.
Source: Tatoeba
They are the workshops which produce innovative ideas and original products.
Sie sind die Werkstätten, die innovative Ideen und originelle Produkte herstellen.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!