German-English translation for "grotesk"

"grotesk" English translation

grotesk
[groˈtɛsk]Adjektiv | adjective adj <grotesker; groteskest>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • grotesque
    grotesk Aufmachung, Situation etc
    grotesk Aufmachung, Situation etc
grotesk
Neutrum | neuter n <Grotesken>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

It is ludicrous to keep voting like this.
Es ist grotesk, einfach mit der Abstimmung fortzufahren.
Source: Europarl
This sometimes results in bizarre situations.
Zuweilen nimmt das groteske Formen an.
Source: Europarl
It is a grotesque, tragic and dramatic form of human irresponsibility.
Eine groteske, eine tragische, eine dramatische Form menschlicher Verantwortungslosigkeit.
Source: Europarl
This is absolutely bizarre and I would like you to inquire into this, Mr President.
Das ist grotesk, und ich möchte Sie, Herr Präsident, bitten, diesen Vorfall zu untersuchen.
Source: Europarl
If the agreement were enforced, it would furthermore create a situation verging on the grotesque.
Wenn die Vereinbarung durchgeführt würde, entstünde zudem eine geradezu groteske Situation.
Source: Europarl
The current IGC must bring to an end this farcical state of affairs.
Die laufende Regierungskonferenz muß diesem grotesken Zustand ein Ende bereiten.
Source: Europarl
Source

"Grotesk" English translation

Grotesk
Femininum | feminine f <Grotesk; keinPlural | plural pl>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • grotesque
    Grotesk BUCHDRUCK Groteskschrift
    sans serif
    Grotesk BUCHDRUCK Groteskschrift
    sanserif
    Grotesk BUCHDRUCK Groteskschrift
    gothic
    Grotesk BUCHDRUCK Groteskschrift
    auch | alsoa. Gothic
    Grotesk BUCHDRUCK Groteskschrift
    Grotesk BUCHDRUCK Groteskschrift

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: