German-English translation for "durchdrücken"

"durchdrücken" English translation

durchdrücken

transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
force ( push through straighten wash through lightly sag, cause to sag push through
  • push (oder | orod force, press, squeeze) (etwas | somethingsth) through
    durchdrücken durchpressen
    durchdrücken durchpressen
  • force (oder | orod push (etwas | somethingsth) through
    durchdrücken durchsetzen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    durchdrücken durchsetzen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
examples
  • straighten
    durchdrücken die Knie etc
    durchdrücken die Knie etc
  • wash (etwas | somethingsth) through lightly
    durchdrücken Wäsche etc
    durchdrücken Wäsche etc
  • sag
    durchdrücken durchbiegen
    cause to sag
    durchdrücken durchbiegen
    durchdrücken durchbiegen

durchdrücken

reflexives Verb | reflexive verb v/r

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
come through, show through
examples
  • sich durchdrücken von Personen umgangssprachlich | familiar, informalumg
    squeeze through, push (oder | orod force) one’s way through
    sich durchdrücken von Personen umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • come through, show (through)
    durchdrücken von Schrift etc
    durchdrücken von Schrift etc
examples
die Knie durchdrücken [beugen]
to straighten [to bend] one’s knees
die Knie durchdrücken [beugen]
das Kreuz durchdrücken
das Kreuz durchdrücken
This has been rushed through by the UK presidency of the Council.
Diese wurde vom britischen Ratsvorsitz hastig durchgedrückt.
Source: Europarl
Morsi brooked little opposition in pushing through a controversial draft constitution.
Mursi duldete kaum Widerstand als er einen umstrittenen Verfassungsentwurf durchdrückte.
Source: News-Commentary
In the wake of September 11 much oppressive legislation has been forced through.
Im Gefolge des 11. September sind viele repressive Gesetze durchgedrückt worden.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: