French-German translation for "éclat"

"éclat" German translation

éclat
[ekla]masculin | Maskulinum m

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • Splittermasculin | Maskulinum m
    éclat (≈ fragment)
    éclat (≈ fragment)
examples
examples
  • de grands éclats de joie bruit soudain
    Freudenausbrüchemasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl
    unbändige Freude
    de grands éclats de joie bruit soudain
  • éclat de rire
    lautes Auflachen
    schallendes Gelächter
    éclat de rire
  • de grands éclats de rire
    schallendes Gelächter
    de grands éclats de rire
  • hide examplesshow examples
  • Skandalmasculin | Maskulinum m
    éclat (≈ scandale)
    éclat (≈ scandale)
  • Eklatmasculin | Maskulinum m
    éclat
    éclat
examples
  • Helligkeitféminin | Femininum f
    éclat (≈ luminosité)
    éclat (≈ luminosité)
  • Glanzmasculin | Maskulinum m
    éclat aussi | aucha. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    éclat aussi | aucha. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Leuchtkraftféminin | Femininum f
    éclat des couleurs
    Prachtféminin | Femininum f
    éclat des couleurs
    éclat des couleurs
examples
  • l’éclat des fleurs
    die Blumenpracht
    die leuchtenden Farbenféminin pluriel | Femininum Plural fpl der Blumen
    l’éclat des fleurs
  • l’éclat de son teint
    die Frische ihres Teints
    ihr frischer, strahlender Teint
    l’éclat de son teint
  • actionféminin | Femininum f d’éclat (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Glanzleistungféminin | Femininum f
    Bravourstückneutre | Neutrum n
    actionféminin | Femininum f d’éclat (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • hide examplesshow examples
briller de tout son éclat
in seinem ganzen Glanz erstrahlen
briller de tout son éclat
partir d’un éclat de rire

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!