French-German translation for "tenue"

"tenue" German translation

tenue
[t(ə)ny]féminin | Femininum f

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Führung Betragen, Benehmen Niveau Kleidung, Anzug, Uniform Festigkeit
  • Führungféminin | Femininum f
    tenue du ménage, des livres de compte
    tenue du ménage, des livres de compte
examples
  • Betragenneutre | Neutrum n
    tenue (≈ conduite)
    tenue (≈ conduite)
  • Benehmenneutre | Neutrum n
    tenue
    tenue
examples
  • Niveauneutre | Neutrum n
    tenue d’un journal etc
    tenue d’un journal etc
examples
examples
  • mauvaise tenue du corps
    schlechte Haltung
    mauvaise tenue du corps
  • avoir une bonne tenue en faisant du cheval
    einen guten Sitz, eine gute Haltung haben
    avoir une bonne tenue en faisant du cheval
  • Kleidungféminin | Femininum f
    tenue (≈ vêtements)
    tenue (≈ vêtements)
  • Anzugmasculin | Maskulinum m
    tenue
    tenue
  • Uniformféminin | Femininum f
    tenue terme militaire | Militär, militärischMIL
    tenue terme militaire | Militär, militärischMIL
examples
examples
  • tenue de route automobile | AutoAUTO
    Straßenlageféminin | Femininum f
    tenue de route automobile | AutoAUTO
  • Festigkeitféminin | Femininum f (der Kurse)
    tenue économie | Wirtschaft/VolkswirtschaftÉCON
    tenue économie | Wirtschaft/VolkswirtschaftÉCON
tenueféminin | Femininum f d’été
Sommerkleidungféminin | Femininum f
tenueféminin | Femininum f d’été
tenueféminin | Femininum f d’été
-kleiderneutre pluriel | Neutrum Plural npl
tenueféminin | Femininum f d’été
tenueféminin | Femininum f de parade
Paradeuniformféminin | Femininum f
tenueféminin | Femininum f de parade
en tenue d’Ève
en tenue d’Ève
tenue stricte
korrekte Kleidung
tenue stricte
très tenue
sehr behütet
très tenue
tenueféminin | Femininum f d’été
Sommeruniformféminin | Femininum f
tenueféminin | Femininum f d’été
tenueféminin | Femininum f d’apparat
Prunkgewandneutre | Neutrum n
tenueféminin | Femininum f d’apparat
tenueféminin | Femininum f de cérémonie
feierliche Kleidung
Gesellschaftsanzugmasculin | Maskulinum m
tenueféminin | Femininum f de cérémonie
frais de tenue de compte
Kontoführungsgebührféminin | Femininum f
frais de tenue de compte
tenueféminin | Femininum f de campagne
feldmarschmäßige Ausrüstung
tenueféminin | Femininum f de campagne
tenue de soirée de rigueur
Abendtoilette erforderlich, vorgeschrieben
tenue de soirée de rigueur
tenueféminin | Femininum f réglementaire
vorschriftsmäßiger Anzug
tenueféminin | Femininum f réglementaire
tenue printanière
Frühjahrskleidungféminin | Femininum f
tenue printanière
soigner sa mise, sa tenue
in seiner Kleidung gepflegt sein
soigner sa mise, sa tenue
tenueféminin | Femininum f relaxe
saloppe, bequeme Kleidung
tenueféminin | Femininum f relaxe
tenueféminin | Femininum f de camouflage
Tarnanzugmasculin | Maskulinum m
tenueféminin | Femininum f de camouflage

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: