French-German translation for "foudre"

"foudre" German translation

„foudre“: féminin

foudre

[fudʀ]féminin | Femininum f

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Blitzschlag More examples...

Blitz(schlag)masculin | Maskulinum m
foudre

foudre

examples

frappé par la foudre

vom Blitz getroffen

frappé par la foudre
la foudre est tombée

der Blitz hat eingeschlagen (inavec accusatif | mit Akkusativ +acc)

la foudre est tombée

examples

coupmasculin | Maskulinum m de foudre (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Liebeféminin | Femininum f auf den ersten Blick

coupmasculin | Maskulinum m de foudre (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
avoir le coup de foudre pourquelque chose | etwas qc par extension | im weiteren Sinnepar ext

sofort begeistert von etwas sein

gleich Feuer und Flamme für etwas sein

avoir le coup de foudre pourquelque chose | etwas qc par extension | im weiteren Sinnepar ext

examples

foudrespluriel | Plural pl (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Zornmasculin | Maskulinum m

Missbilligungféminin | Femininum f

foudrespluriel | Plural pl (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
s’attirer les foudres de son chef

sich (datif | Dativdat) den Zorn seines Chefs zuziehen

s’attirer les foudres de son chef

„foudre“: masculin

foudre

[fudʀ]masculin | Maskulinum m

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Blitzstrahl More examples...

Blitzstrahlmasculin | Maskulinum m
foudre attribut de Jupiter

foudre attribut de Jupiter

examples

foudre de guerre ironique | ironischiron

großer Kriegsheld

foudre de guerre ironique | ironischiron

„foudre“: masculin

foudre

[fudʀ]masculin | Maskulinum m

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

großes LagerFass

großes (Lager)Fass (50-300 hl)
foudre

foudre

Synonyms for "foudre"

baril, barrique, fût, futaille, tonne, tonneau, tonnelet, éclair, fulguration, éclat, flamme, lueur, tonnerre, orage, tempête

© myThes Dicollecte

Recommended content

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Thank you for your feedback!