English-German translation for "stink"

"stink" German translation

stink

[stiŋk]intransitive verb | intransitives Verb v/i <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprät stank [stæŋk]; stunk [stʌŋk]; past participle | Partizip Perfektpperf stunk>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
stinken, unangenehm übel riechen in üblem Ruf Geruch stehen, einen schlechten Ruf haben verrufen sein, stinken
examples
  • he stinks of money slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    er stinkt nach Geld
    he stinks of money slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • to stink to high heaven
    wie die Pest stinken
    to stink to high heaven
  • to stink to high heaven figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    zum Himmel stinken
    to stink to high heaven figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • in üblem Rufor | oder od Geruch stehen, einen schlechten Ruf haben, verrufen sein, stinken
    stink have bad reputation figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    stink have bad reputation figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • stink → see „nostril“
    stink → see „nostril“

stink

[stiŋk]transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
riechen
examples
examples
  • usually | meistmeist meist stink out smoke out: animal lairs
    usually | meistmeist meist stink out smoke out: animal lairs
  • usually | meistmeist meist stink out drive out using bad smell
    durch Gestank austreibenor | oder od vertreiben
    usually | meistmeist meist stink out drive out using bad smell
  • riechen
    stink smell slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    stink smell slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
examples

stink

[stiŋk]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Gestank, übler Geruch Stunk, Ärger, Probleme Chemie, Naturwissenschaften
  • Gestankmasculine | Maskulinum m
    stink bad smell
    übler Geruch
    stink bad smell
    stink bad smell
examples
  • Stunkmasculine | Maskulinum m
    stink fuss, scandal slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    Ärgermasculine | Maskulinum m
    stink fuss, scandal slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    Problemeplural | Plural pl
    stink fuss, scandal slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    stink fuss, scandal slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
examples
  • to kick up a stink familiar, informal | umgangssprachlichumg
    Stunk machen
    to kick up a stink familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • Chemiefeminine | Femininum f
    stink chemistry British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs <plural | Pluralpl>
    stink chemistry British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs <plural | Pluralpl>
  • Naturwissenschaftenplural | Plural pl
    stink natural sciences British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs <plural | Pluralpl>
    stink natural sciences British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs <plural | Pluralpl>
Werdet alle diese blöden Laufschuhe los.
Get rid of all the stinking running shoes.
Source: TED
Kleine Dinge nerven, aber natürlich sind sie grundlegend, nicht wahr.
Small stuff stinks, but, of course, it's essential, right?
Source: TED
Und wir lernten, dass kleine Dinge am meisten nerven.
And we learned that small stuff stinks.
Source: TED
Bis vor ein paar Jahren wurde der Müll in eine übelriechende, vergiftete Deponie gekippt.
Until a few years ago, the waste was dumped into a fetid, stinking, noxious landfill.
Source: News-Commentary
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: