English-German translation for "fumes"

"fumes" German translation

fumes
[fjuːmz]plural noun | Substantiv Plural spl

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Abgase Dämpfe
  • Abgaseplural | Plural pl
    fumes of car
    fumes of car
examples
  • to run on fumes be low on fuel
    mit dem letzten Tropfen fahren
    to run on fumes be low on fuel
  • to run on fumes have few resources
    auf dem letzten Loch pfeifen
    to run on fumes have few resources
  • to run on fumes have no energy left
    auf dem Zahnfleisch gehen
    to run on fumes have no energy left
  • Dämpfeplural | Plural pl
    fumes of chemical
    fumes of chemical
acid fumes
acid fumes
the fumes stunk up the laboratory
die Dämpfe haben das Labor mit Gestank erfüllt
the fumes stunk up the laboratory
he was breathing brandy fumes all over me
er hatte eine Alkoholfahne
he was breathing brandy fumes all over me
Jugendliche Glasereiarbeiter in Brasilien atmen giftiges Silikon und Arsendämpfe ein.
Youthful glassmakers in Brazil breathe toxic silicone and arsenic fumes.
Source: News-Commentary
Die Technologie zur Rauchgasreinigung in Abfallverbrennungsanlagen existiert bereits.
The technology for cleaning up fumes from waste incineration plants already exists.
Source: Europarl
Etwas Betäubendes ergriff sie, wie Opium.
Something stupefying like the fumes of opium seized her.
Source: Books
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: