English-German translation for "stick out"

"stick out" German translation

„stick out“: intransitive verb

stick out

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

hervor-, herausstehen, abstehen, auffallen beharren, bestehen

hervor-, herausstehen, abstehen, auffallen
stick out protrude

stick out protrude

examples

this sticks out a mile das ist sehr offensichtlich slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

das riecht man (ja) zehn Meilen gegen den Wind

this sticks out a mile das ist sehr offensichtlich slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

beharren, bestehen (for aufdative (case) | Dativ dat)
stick out persist

stick out persist

examples

to stick out for higher pay

auf besserer Bezahlung beharren

to stick out for higher pay

„stick out“: transitive verb

stick out

transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

herausst(r)ecken
stick out

stick out

examples

to stick one’s neck out slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

something | etwasetwas riskieren

to stick one’s neck out slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
don’t stick your neck out too far slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

riskiere nicht zu viel

don’t stick your neck out too far slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
to stick one’s tongue out atsomebody | jemand sb

jemandem die Zunge herausstrecken

to stick one’s tongue out atsomebody | jemand sb

Synonyms for "stick out"

put up, bear, suffer, endure, support, digest, tolerate, stomach, stand, brook, abide
leap out, jump out, jump, stand out
jut, project, protrude

© Princeton University

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Thank you for your feedback!