English-German translation for "come to"

"come to" German translation

„come to“: transitive verb

come to

transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

zufallen zu kommen, zur kommen sich belaufen auf

(jemandem) zufallen
come to be given to, esp as inheritance

come to be given to, esp as inheritance

examples

the house will come to him

er wird das Haus erben

the house will come to him

zu (Bewusstseinet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) kommen, zur (Besinnung) kommen
come to consciousnesset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

come to consciousnesset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

examples

she came to her senses again

sie kam wieder zu sichor | oder od zu(r) Besinnung

she came to her senses again
she came to her senses again figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

sie wurde wieder vernünftig

she came to her senses again figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

sich belaufen auf (accusative (case) | Akkusativakk)
come to amount to

come to amount to

examples

it comes to a great deal of money

es kostet eine Menge Geld

it comes to a great deal of money

„come to“: intransitive verb

come to

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

wieder zu sich kommen, das Bewusstsein wiedererlangen sich erholen

wieder zu sich kommen, das Bewusstsein wiedererlangen, sich erholen
come to become conscious

come to become conscious

Synonyms for "come to"

revive, resuscitate
strike
refer, pertain, relate, concern, bear on, touch
hit, strike

© Princeton University

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Thank you for your feedback!