Spanish-German translation for "suelo"

"suelo" German translation

suelo
[ˈsŭelo]masculino | Maskulinum m

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Boden, Erdboden, Fußboden Fußboden More examples...
  • Bodenmasculino | Maskulinum m
    suelo
    suelo
  • Erdbodenmasculino | Maskulinum m
    suelo (≈ tierra)
    suelo (≈ tierra)
  • Fußbodenmasculino | Maskulinum m
    suelo casa, habitación
    suelo casa, habitación
examples
  • (calefacciónfemenino | Femininum f por) suelo radiante
    Fußbodenheizungfemenino | Femininum f
    (calefacciónfemenino | Femininum f por) suelo radiante
  • ¡al suelo! milicia | Militär, militärischMIL
    Hinlegen!
    ¡al suelo! milicia | Militär, militärischMIL
  • suelo aluvial geología | GeologieGEOL
    Schwemmlandbodenmasculino | Maskulinum m
    suelo aluvial geología | GeologieGEOL
    • hide examplesshow examples
  • (Fuß)Bodenmasculino | Maskulinum m
    suelo piso
    suelo piso
examples
  • suelo alto
    Dachbodenmasculino | Maskulinum m, -geschoss, -geschoßneutro | Neutrum n Austria, alemán de Austria | österreichische VarianteAustr
    suelo alto
  • suelo falso
    Blind-, Fehlboden
    suelo falso
  • suelo intermedio
    Zwischenbodenmasculino | Maskulinum m
    suelo intermedio
examples
  • suelosmasculino plural | Maskulinum Plural mpl agricultura | Agrar-/LandwirtschaftAGR restos
    keine direkte Übersetzung bei der Ernte auf dem Feld stehen gebliebenes Korn
    suelosmasculino plural | Maskulinum Plural mpl agricultura | Agrar-/LandwirtschaftAGR restos
  • suelosmasculino plural | Maskulinum Plural mpl
    keine direkte Übersetzung nach dem Drusch auf der Tenne verbliebene Reste
    suelosmasculino plural | Maskulinum Plural mpl
suelo
[ˈsŭelo]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
  • suelo → see „soler“
    suelo → see „soler“
a ras del suelo
dicht am Boden, zu ebener Erde
a ras del suelo
flexión en el suelo
Liegestützmasculino | Maskulinum m
flexión en el suelo
tender por el suelo
umherstreuen
tender por el suelo
trapo del pisoo | oder o del suelo
Boden-, Wischtuchneutro | Neutrum n
trapo del pisoo | oder o del suelo
golpear el suelo (con los pies)
auf den Boden stampfen
golpear el suelo (con los pies)
deslizarse sobre el suelo
über den Boden gleiten
deslizarse sobre el suelo
suelomasculino | Maskulinum m patrio
Heimatbodenmasculino | Maskulinum m
suelomasculino | Maskulinum m patrio
suelomasculino | Maskulinum m arable
Ackerbodenmasculino | Maskulinum m
suelomasculino | Maskulinum m arable
suelomasculino | Maskulinum m arcilloso
Lehmbodenmasculino | Maskulinum m
suelomasculino | Maskulinum m arcilloso
sentar el pie en el suelo
sentar el pie en el suelo
del suelo
Bodenertragmasculino | Maskulinum m
del suelo
derramarse por el suelo
derramarse por el suelo
-onesplural | Plural pl del suelo
Bodenerzeugnisseneutro plural | Neutrum Plural npl
-onesplural | Plural pl del suelo
tantear el suelo
tantear el suelo
calefacción de suelo (o | odero bajo pavimento)
Fußbodenheizungfemenino | Femininum f
calefacción de suelo (o | odero bajo pavimento)
suspender sobre el suelo
suspender sobre el suelo
cultivo del suelo
Bodenbearbeitungfemenino | Femininum f
cultivo del suelo
besar el suelo
besar el suelo
el suelo agradece el trabajo del campesino
der Boden belohnt die Arbeit des Bauern
el suelo agradece el trabajo del campesino
dar patadas en el suelo
auf den Boden stampfen
dar patadas en el suelo

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: