German-Spanish translation for "stampfen"

"stampfen" Spanish translation

„stampfen“: transitives Verb

stampfen

[ˈʃtampfən]transitives Verb | verbo transitivo v/t <h.>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

apisonar machacar seguir con el pie dando patadas More examples...

apisonar
stampfen Erde

stampfen Erde

machacar
stampfen Kochkunst und Gastronomie | arte culinario y gastronomíaGASTR

stampfen Kochkunst und Gastronomie | arte culinario y gastronomíaGASTR

seguir con el pie (dando patadas)
stampfen Rhythmus

stampfen Rhythmus

examples

etwas | alguna cosa, algoetwas aus dem Boden stampfen figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig

sacaretwas | alguna cosa, algo a/c de debajo de las piedras

etwas | alguna cosa, algoetwas aus dem Boden stampfen figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig

„stampfen“: intransitives Verb

stampfen

[ˈʃtampfən]intransitives Verb | verbo intransitivo v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

patalear, piafar andar pesadamente

patalear
stampfen mit den Füßen <h.>

stampfen mit den Füßen <h.>
piafar
stampfen Pferd

stampfen Pferd

examples

mit dem Fuß auf die Erde stampfen <h.>

dar una patada en el suelo

mit dem Fuß auf die Erde stampfen <h.>

andar pesadamente
stampfen (≈ sich stampfend fortbewegen) <s.>

stampfen (≈ sich stampfend fortbewegen) <s.>

Context sentences for "stampfen"

etwas | alguna cosa, algoetwas aus dem Boden stampfen

hacer surgiretwas | alguna cosa, algo a/c de la nada

etwas | alguna cosa, algoetwas aus dem Boden stampfen

Synonyms for "stampfen"

zertrampeln (ugs.), treten (auf), zertreten
rollen (Schiff), schaukeln, kippeln, schunkeln, schwenken, schwanken, kippen, wippen

© OpenThesaurus.de

"Stampfen" Spanish translation

„Stampfen“: Neutrum

Stampfen

Neutrum | neutro n <Stampfens>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

pataleo, pisadura, machaqueo, apisonamiento, cabeceo

pataleoMaskulinum | masculino m
Stampfen

Stampfen
pisaduraFemininum | femenino f
Stampfen der Trauben

Stampfen der Trauben
machaqueoMaskulinum | masculino m
Stampfen (≈ Kleinstampfen)

Stampfen (≈ Kleinstampfen)
apisonamientoMaskulinum | masculino m
Stampfen (≈ Feststampfen)

Stampfen (≈ Feststampfen)
cabeceoMaskulinum | masculino m
Stampfen Nautik/Schifffahrt | marina, navegaciónSCHIFF

Stampfen Nautik/Schifffahrt | marina, navegaciónSCHIFF

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Thank you for your feedback!