Spanish-German translation for "brettern"

"brettern" German translation

Brett
[brɛt]Neutrum | neutro n <Brett(e)s; Bretter>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
tabla estante tablero trampolín More examples...
  • tablaFemininum | femenino f
    Brett
    Brett
examples
  • Schwarzes Brett
    tablónMaskulinum | masculino m (de anuncios)
    Schwarzes Brett
  • ein Brett vor dem Kopf haben umgangssprachlich | uso familiarfam figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    no ver más allá de sus narices umgangssprachlich | uso familiarfam
    ein Brett vor dem Kopf haben umgangssprachlich | uso familiarfam figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
  • estanteMaskulinum | masculino m
    Brett (≈ Regalbrett)
    Brett (≈ Regalbrett)
  • tableroMaskulinum | masculino m
    Brett (≈ Spielbrett)
    Brett (≈ Spielbrett)
  • trampolínMaskulinum | masculino m
    Brett Sport | deporteSPORT (≈ Sprungbrett)
    Brett Sport | deporteSPORT (≈ Sprungbrett)
examples
  • Bretter (≈ Skier) <Plural | pluralpl>
    esquíesMaskulinum Plural | masculino plural mpl
    Bretter (≈ Skier) <Plural | pluralpl>
examples
  • Bretter (≈ Bühne) <Plural | pluralpl>
    tablasFemininum Plural | femenino plural fpl
    Bretter (≈ Bühne) <Plural | pluralpl>
  • die Bretter (, die die Welt bedeuten) Theater | teatroTHEAT <Plural | pluralpl>
    las tablas
    die Bretter (, die die Welt bedeuten) Theater | teatroTHEAT <Plural | pluralpl>
  • über die Bretter gehen Stück <Plural | pluralpl>
    über die Bretter gehen Stück <Plural | pluralpl>
examples
  • Bretter (≈ Boxring) <Plural | pluralpl>
    lonaFemininum | femenino f
    Bretter (≈ Boxring) <Plural | pluralpl>
brettern
[ˈbrɛtərn]intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <s.> umgangssprachlich | uso familiarumg

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
ir a toda leche
  • ir a toda leche umgangssprachlich | uso familiarumg
    brettern
    brettern
examples
  • brettern durch
    pasar a toda leche por umgangssprachlich | uso familiarumg
    brettern durch
Stein
[ʃtaɪn]Maskulinum | masculino m <Stein(e)s; Steine>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
piedra, guijarro, hueso, ficha, cálculo, pieza, canto
  • piedraFemininum | femenino f
    Stein
    Stein
  • guijarroMaskulinum | masculino m
    Stein (≈ Kieselstein)
    cantoMaskulinum | masculino m (rodado)
    Stein (≈ Kieselstein)
    Stein (≈ Kieselstein)
  • huesoMaskulinum | masculino m
    Stein (≈ Obstkern)
    Stein (≈ Obstkern)
  • fichaFemininum | femenino f
    Stein (≈ Spielstein)
    piezaFemininum | femenino f
    Stein (≈ Spielstein)
    Stein (≈ Spielstein)
  • cálculoMaskulinum | masculino m
    Stein Medizin | medicinaMED
    Stein Medizin | medicinaMED
examples
  • aus Stein
    de piedra
    aus Stein
  • nicht aus Stein sein figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    no ser de piedra
    nicht aus Stein sein figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
  • hart wie Stein
    duro como una piedra
    hart wie Stein
    • hide examplesshow examples
schwarz
[ʃvarts]Adjektiv | adjetivo adj <schwärzer; schwärzeste>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
negro clandestino, negro conservador More examples...
  • negro
    schwarz auch | tambiéna. Hautfarbeauch | también a. figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    schwarz auch | tambiéna. Hautfarbeauch | también a. figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
  • schwarz auch | tambiéna. → see „schwarzärgern“
    schwarz auch | tambiéna. → see „schwarzärgern“
  • schwarz → see „schwarzmalen“
    schwarz → see „schwarzmalen“
examples
  • Schwarzes Brett
    tablónMaskulinum | masculino m de anuncios
    Schwarzes Brett
  • das schwarze Gold Erdöl
    el oro negro
    das schwarze Gold Erdöl
  • schwarzer Kaffee
    caféMaskulinum | masculino m solo
    schwarzer Kaffee
    • hide examplesshow examples
  • clandestino
    schwarz (≈ illegal)
    schwarz (≈ illegal)
  • negro
    schwarz umgangssprachlich | uso familiarumg
    schwarz umgangssprachlich | uso familiarumg
examples
  • schwarzer Markt
    mercadoMaskulinum | masculino m negro
    schwarzer Markt
  • schwarzer Markt umgangssprachlich | uso familiarumg
    estraperloMaskulinum | masculino m
    schwarzer Markt umgangssprachlich | uso familiarumg
  • conservador
    schwarz (≈ konservativ) umgangssprachlich | uso familiarumg figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    schwarz (≈ konservativ) umgangssprachlich | uso familiarumg figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
examples
  • schwarze Gedanken pessimistisch
    ideasFemininum Plural | femenino plural fpl sombrías
    pensamientosMaskulinum Plural | masculino plural mpl lúgubres
    schwarze Gedanken pessimistisch
  • schwarzer Tag
    díaMaskulinum | masculino m aciago
    schwarzer Tag
schwarz
[ʃvarts]Adverb | adverbio adv <schwärzer; schwärzeste> umgangssprachlich | uso familiarumg

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
comprar de estraperlo vestirse de negro
examples