German-Spanish translation for "Spiel"

"Spiel" Spanish translation

Spiel
[ʃpiːl]Neutrum | neutro n <Spiel(e)s; Spiele>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • juegoMaskulinum | masculino m
    Spiel der Farben, Muskelnauch | también a. figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    Spiel der Farben, Muskelnauch | también a. figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
examples
  • mit jemandem leichtes Spiel haben figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    tenerlo fácil conjemand | alguien alguien
    mit jemandem leichtes Spiel haben figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
  • sein Spiel mit jemandem treiben figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    jugar conjemand | alguien alguien
    sein Spiel mit jemandem treiben figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
  • interpretaciónFemininum | femenino f
    Spiel Theater | teatroTHEAT
    representaciónFemininum | femenino f
    Spiel Theater | teatroTHEAT
    Spiel Theater | teatroTHEAT
  • ejecuciónFemininum | femenino f
    Spiel Musik | músicaMUS
    Spiel Musik | músicaMUS
  • partidaFemininum | femenino f
    Spiel (≈ Spielrunde)
    Spiel (≈ Spielrunde)
  • partidoMaskulinum | masculino m
    Spiel Sport | deporteSPORT
    Spiel Sport | deporteSPORT
  • barajaFemininum | femenino f
    Spiel v. Karten
    Spiel v. Karten
  • juegoMaskulinum | masculino m
    Spiel Technik | tecnologíaTECH
    Spiel Technik | tecnologíaTECH
examples
examples
stummes Spiel
pantomimaFemininum | femenino f
stummes Spiel
das Spiel haben wir versaubeutelt
das Spiel haben wir versaubeutelt
die Finger (mit) im Spiel haben
estar mezclado en el asunto
andar en el ajo
die Finger (mit) im Spiel haben
gute Miene zum bösen Spiel machen
gute Miene zum bösen Spiel machen
mit klingendem Spiel
mit klingendem Spiel
ein abgekartetes Spiel
ein abgekartetes Spiel
wie steht das Spiel?
¿cómo va el juego?
wie steht das Spiel?
ein Spiel Karten
una baraja
ein Spiel Karten
ich gebe das Spiel verloren
me doy por vencido
ich gebe das Spiel verloren
(beietwas | alguna cosa, algo etwas) die Hände im Spiel haben
estar metido en el ajo (deetwas | alguna cosa, algo a/c)
(beietwas | alguna cosa, algo etwas) die Hände im Spiel haben
ein Spiel anpfeifen
ein Spiel anpfeifen
ein doppeltes Spiel treiben
ein doppeltes Spiel treiben
das Spiel steht 2 zu 3
el partido va 2 a 3
das Spiel steht 2 zu 3

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!