German-Spanish translation for "Stück"

"Stück" Spanish translation

Stück
[ʃtʏk]Neutrum | neutro n <Stück(e)s; Stücke; aber 5 Stück>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • piezaFemininum | femenino f
    Stück auch | tambiéna. Theater | teatroTHEAT Musik | músicaMUS
    Stück auch | tambiéna. Theater | teatroTHEAT Musik | músicaMUS
  • trozoMaskulinum | masculino m
    Stück (≈ Teil)auch | también a. Fleisch, Kuchen, Papier, Schnur
    Stück (≈ Teil)auch | también a. Fleisch, Kuchen, Papier, Schnur
  • pedazoMaskulinum | masculino m
    Stück
    Stück
  • cachoMaskulinum | masculino m
    Stück umgangssprachlich | uso familiarumg
    Stück umgangssprachlich | uso familiarumg
  • fragmentoMaskulinum | masculino m
    Stück (≈ Bruchstück)
    Stück (≈ Bruchstück)
  • loteMaskulinum | masculino m
    Stück v. Land
    terrenoMaskulinum | masculino m
    Stück v. Land
    Stück v. Land
  • trechoMaskulinum | masculino m
    Stück eines Wegs
    Stück eines Wegs
examples
  • Stück Brot
    pedazoMaskulinum | masculino m de pan
    Stück Brot
  • ein Stück Seife
    una pastilla de jabón
    ein Stück Seife
  • ein Stück Zucker
    ein Stück Zucker
  • hide examplesshow examples
examples
  • das ist (ja) ein starkes Stück! umgangssprachlich | uso familiarumg
    ¡esto es demasiado!
    das ist (ja) ein starkes Stück! umgangssprachlich | uso familiarumg
  • das ist (ja) ein starkes Stück!
    ¡qué fuerte! umgangssprachlich | uso familiarumg
    das ist (ja) ein starkes Stück!
  • resFemininum | femenino f
    Stück Vieh
    Stück Vieh
examples
  • ein freches Stück (≈ Person) umgangssprachlich | uso familiarumg
    un, una sinvergüenza umgangssprachlich | uso familiarumg
    ein freches Stück (≈ Person) umgangssprachlich | uso familiarumg
  • er ist ein faules Stück
    es un gandul
    er ist ein faules Stück
ein anständiges Stück (Weg)
un buen trozo (de camino)
ein anständiges Stück (Weg)
das Stück wurde drei Monate gegeben
la obra estaba tres meses en cartelera
das Stück wurde drei Monate gegeben
rutsch mal ein Stück!
¡córrete un poco!
rutsch mal ein Stück!
in Schachteln zu je zwanzig Stück
en cajas de veinte
in Schachteln zu je zwanzig Stück
1000 Stück pro Stunde
1.000 piezas por hora
1000 Stück pro Stunde
StückNeutrum | neutro n Holz
leñoMaskulinum | masculino m
StückNeutrum | neutro n Holz
zwei Stück Zucker
dos terrones de azúcar
zwei Stück Zucker
ich habe Lust auf ein Stück Kuchen
me apetece un trozo de pastel
ich habe Lust auf ein Stück Kuchen
Stück Vieh
resFemininum | femenino f
Stück Vieh
bei Bezug von 25 Stück
tomando (oder | ood adquiriendo) 25 piezas
bei Bezug von 25 Stück
StückNeutrum | neutro n Holz
maderoMaskulinum | masculino m
StückNeutrum | neutro n Holz
es ist noch ein hübsches Stück Weg
es ist noch ein hübsches Stück Weg
pro Stück
por (oder | ood la) pieza
pro Stück
per Stück
por pieza
per Stück
das Stück hat gar keinen Erfolg gehabt
la pieza no ha tenido ningún éxito (oder | ood no ha tenido el menor éxito)
das Stück hat gar keinen Erfolg gehabt
ein Stück Land
un terreno
ein Stück Land
auf ein Kilo gehen 5 Stück
entran cinco piezas en un kilo
auf ein Kilo gehen 5 Stück
ein Stück Brot (Schokoladeetc., und so weiter | etcétera etc) abbrechen
partir un trozo de pan (de chocolate,etc., und so weiter | etcétera etc)
ein Stück Brot (Schokoladeetc., und so weiter | etcétera etc) abbrechen

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!