German-Spanish translation for "sinken"

"sinken" Spanish translation

„sinken“: intransitives Verb

sinken

[ˈzɪŋkən]intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <sank; gesunken; s.>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

ponerse, hundirse, irse a pique descender, bajar, bajar, disminuir decaer

ponerse
sinken Sonne

sinken Sonne
hundirse, irse a pique
sinken Schiff

sinken Schiff

examples

auf denoder | o od zu Boden sinken

caer al suelo, desplomarse

auf denoder | o od zu Boden sinken
sinken lassen Stimme, Kopf

bajar

sinken lassen Stimme, Kopf
auf die Knie sinken

caer de rodillas

auf die Knie sinken
jemandem in die Arme sinken

(dejarse) caer en los brazos dejemand | alguien alguien

jemandem in die Arme sinken
in Ohnmacht sinken

desmayarse

in Ohnmacht sinken
in tiefen Schlaf sinken

caer en profundo sueño

in tiefen Schlaf sinken
in einen Sessel sinken

dejarse caer en un sillón

in einen Sessel sinken

hide examplesshow examples

descender
sinken Thermometer

sinken Thermometer
bajar
sinken Temperatur

sinken Temperatur
bajar
sinken Preise

sinken Preise
disminuir
sinken

sinken

examples

im Preis sinken

caer de precio

im Preis sinken

decaer
sinken Hoffnung, Laune figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig

sinken Hoffnung, Laune figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig

examples

tief gesunken sein moralisch

haber caído muy bajo

tief gesunken sein moralisch
er ist tief gesunken moralisch

ha caído muy bajo

er ist tief gesunken moralisch
er ist in meiner Achtung gesunken

ha perdido mucho en mi estimación

er ist in meiner Achtung gesunken

Context sentences for "sinken"

den Mut verlierenoder | o od sinken lassen

den Mut verlierenoder | o od sinken lassen

in Schlaf sinken

in Schlaf sinken

Synonyms for "sinken"

© OpenThesaurus.de

"Sinken" Spanish translation

„Sinken“: Neutrum

Sinken

Neutrum | neutro n <Sinkens>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

descenso, caída, hundimiento disminución, baja, reducción

descensoMaskulinum | masculino m
Sinken (≈ Abnahme) der Fiebersäule, des Ansehens

Sinken (≈ Abnahme) der Fiebersäule, des Ansehens
caídaFemininum | femenino f
Sinken (≈ Fall) der Preise, Temperatur

Sinken (≈ Fall) der Preise, Temperatur
hundimientoMaskulinum | masculino m
Sinken besonders | especialmentebesonders eines Schiffs

Sinken besonders | especialmentebesonders eines Schiffs

disminuciónFemininum | femenino f
Sinken (≈ Verminderung)

Sinken (≈ Verminderung)
bajaFemininum | femenino f
Sinken der Preise

Sinken der Preise
reducciónFemininum | femenino f
Sinken

Sinken

Synonyms for "Sinken"

Untergang, Abfall, Niedergang, Sturz, Fall, Fallen
Verringerung, Nachlassen

© OpenThesaurus.de

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Thank you for your feedback!